এই গ্রন্থটি আল-বালাজুরীর "আনসাব আল-আশরাফ" কিতাবটি চেয়ে পাঠানোর বিষয়ে একটি সম্বোধন ও আলোচনা, যার উত্তর আবু আল-রবি' কাব্যছন্দে প্রদান করেছেন।
আল-বকরীর কবিতাগুলোর মধ্যে রয়েছে:
হে আবু আল-রবি'! আমার নিকট সেই পাণ্ডুলিপিটি পাঠিয়ে দিন … যার দৃশ্য মনোরম এবং যার প্রশংসা অত্যন্ত চমৎকার।
যখনই আমাদের কর্ণকুহর এর আলোচনার প্রতি মনোনিবেশ করে … তখনই আমাদের প্রাণ তা দেখার জন্য ব্যাকুল হয়ে ওঠে।
তা এমন এক সম্প্রদায় সম্পর্কে আলোচনা করে যারা এখন … কঙ্কালে পরিণত হয়েছে, যাদের অন্তিম আবাস আপনাকে ধ্বংসের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।
এর মাধ্যমে আমার হাতকে এক মূল্যবান সম্পদ অর্জনে সফল করুন … যেমন মূসার হাত তার লাঠি লাভে সফল হয়েছিল।
অথবা সেই জামার মতো যা নবীর নিকট সুসংবাদ নিয়ে এসেছিল … এবং নবীর চোখ থেকে তার দৃষ্টিহীনতা দূর করেছিল।
অতঃপর আবু আল-রবি' কবিতা পাঠের মাধ্যমে উত্তর দিলেন, যার মধ্যে রয়েছে:
এটি ব্যাকুল হৃদয়ের নিকট তার কাঙ্ক্ষিত বস্তু উপহার দিয়েছে … এবং তার সাহচর্যের সজীবতা ও লাবণ্য ফিরিয়ে এনেছে।
এমন এক পাণ্ডুলিপি এসেছে যার চালিকাশক্তি স্বয়ং গৌরব … যা এমন সব অনুরূপ বিষয় ধারণ করে যা অন্য সব সদৃশ বস্তুকে ছাড়িয়ে গেছে।
এর মাধ্যমে তিনি আমার ভালোবাসাকে এমন এক বিশুদ্ধ পানীয় দ্বারা অভিবাদন জানিয়েছেন … যার স্বাদ চমৎকার এবং সুঘ্রাণ অতি মনোরম।
আরও রয়েছে:
আপনি সেই পূর্বসূরিদের সম্পর্কে আলোচনা খুঁজছেন যারা উচ্চমর্যাদার পথে … একে একে বা জোড়ায় জোড়ায় অতিবাহিত হয়েছেন।
বছরগুলো তাদের জীবনকালকে গুটিয়ে নিয়েছে, কিন্তু … সৃষ্টির মাঝে তাদের উত্তম প্রচেষ্টাসমূহ তাদের জীবিত রেখেছে।
হে বন্ধুত্বের রক্ষক! আমি উপস্থিত, যিনি মর্যাদাবানদের জীবনী তলব করেছেন … অথচ আপনি নিজেই তার লক্ষ্যমাত্রা অতিক্রম করেছেন।
আপনি যা চেয়েছেন তাতে সফলতা আপনাকে ছেড়ে যায়নি … বরং আপনার লক্ষ্যভেদী তীর ঠিক নিশানায় আঘাত করেছে।
পূর্ববর্তীদের জীবনীই হচ্ছে সর্বোত্তম বিষয় যা আপনি ব্যক্ত করিয়েছেন … সেই গৌরবের রীতি সম্পর্কে যা আপনি লালন করেন।
একাকীত্বের সাথী হিসেবে সেই কিতাবটি কতই না উত্তম … যা থেকে আপনি আপনার পছন্দনীয় দিকগুলো বেছে নিতে পারেন।
সে বন্ধুর গোপনীয়তা ফাঁস করে না, যদিও সে অবহেলা করে … এবং যখনই কোনো ত্রুটি দেখে, তা গোপন রাখে।
আপনি তাকে কাছে টানলে সে কাছে আসে, আর যখন আপনি তাকে … দূরে সরিয়ে দিতে চান, সে অত্যন্ত সংকুচিত হয়ে যায় ও থেমে যায়।
আপনি একে আপনার পছন্দমতো মূল্যবান সম্পদ হিসেবে গ্রহণ করুন … আপনার আকাঙ্ক্ষার জন্য এর সৌন্দর্যই যথেষ্ট ও পর্যাপ্ত।
এগুলো অনেক দীর্ঘ কবিতা; অতঃপর আবু আল-রবি' তার নিকট কিতাবটি পাঠিয়ে দিলেন।