ইবনে আবদ রাব্বিহি
আবু আমর মুহাম্মদ বিন আবদ রাব্বিহি আল-কাতিব; তিনি মালাগায় বসবাস করতেন এবং তৎকালীন ওয়ালি—যিনি আল-মুনতাজির নামে পরিচিত ছিলেন—তার অধীনে লেখকের দায়িত্ব পালন করেন। অতঃপর তিনি ৬০৪ হিজরি সনে জিয়ান অঞ্চলের প্রশাসনিক দায়িত্বভার গ্রহণ করেন। আবু বকর ইবনে সিকলাব কোনো কোনো সম্বোধনে তাকে 'আবু আবদুল্লাহ' উপনামে অভিহিত করেছেন। তিনি বলেছেন:
আমার সময় অতিবাহিত হয়েছে অনুযোগ আর মান-অভিমানের মাঝে … আর আমার অশ্রু শুকিয়ে গেছে বিরামহীন বর্ষণ ও ঝরে পড়ার মাঝে।
দীর্ঘকাল আমার চক্ষু বিশ্বাসঘাতক ছাড়া কাউকে দেখেনি … তাই আমার চক্ষুদ্বয় বন্ধ থাকাই শ্রেয় এবং আমার জন্যও তা উত্তম।
হায়! যদি আমি জানতে পারতাম, আমি কি আর এমন যুবকদের দেখা পাব … যারা উচ্চ লক্ষ্য ও সুউচ্চ বংশীয় মর্যাদার অধিকারী?
তুমি যদি এমন এক যুবকের দেখা পেতে চাও যে তাদের চেয়ে কোনো অংশে কম নয় … তবে তুমি আবু বকর ইয়াজিদ বিন সিকলাবের অভিমুখে যাত্রা করো।
এটি তার কবিতার অংশ, আবার এটি কোনো কোনো আমিরের রচনা বলেও বর্ণিত হয়েছে:
উদ্যানসমূহ আর অন্তরীক্ষের মাঝে এক রণক্ষেত্র … বিজলির শুভ্রতা যেন উজ্জ্বল তরবারি আর বাদামী বর্ণরাজি যেন বর্শার ফলক।
আকাশের হাত যদি তার ধনুকের ছিলা টানে, তবে সে নিক্ষেপ করে … মেঘমালা হতে বৃষ্টিরূপী তীর স্বচ্ছ জলাশয়গুলোর বুকে।
এমন এক নিরন্তর যুদ্ধের বিস্ময় অবলোকন করো যা কোনো ক্ষতি সাধন করে না … বরং যোদ্ধার কল্যাণই সেখানে চূড়ান্ত বিজয়।
লাল শাপলার প্রস্ফুটন হলো তার জখম, আর তার যুদ্ধলব্ধ সম্পদ হলো … বসন্তের কারুকাজ; আর বৃক্ষের ফলসমূহ হলো তার নিহত বীর।