الجلياني
أبو الفضل عبد المنعم بن عمر الغساني، يعرف بالجلياني، وجليانة - بالجيم واللام والياء آخر الحروف وبعد الألف نون وهاء - من عمل وادي آش. كان أديباً فاضلاً طبيباً حاذقاً رحل من الأندلس إلى المشرق ومدح الملك أبا المظفر صلاح الدين بن أيوب، وتوفي سنة اثنتين وستمائة بدمشق. ومن شعره:
فأبخسُ شيءٍ حكمةٌ عند جاهلٍ … وأهونُ شخص فاضلٌ عند ظالمِ
فلو زُفَّتِ الحسناءُ للذئب لم يكنْ … يرى قربها إلَاّ لأكلِ المعاصمِ
أبو الفضل عبد المنعم بن عمر الغساني، يعرف بالجلياني، وجليانة - بالجيم واللام والياء آخر الحروف وبعد الألف نون وهاء - من عمل وادي آش. كان أديباً فاضلاً طبيباً حاذقاً رحل من الأندلس إلى المشرق ومدح الملك أبا المظفر صلاح الدين بن أيوب، وتوفي سنة اثنتين وستمائة بدمشق. ومن شعره:
فأبخسُ شيءٍ حكمةٌ عند جاهلٍ … وأهونُ شخص فاضلٌ عند ظالمِ
فلو زُفَّتِ الحسناءُ للذئب لم يكنْ … يرى قربها إلَاّ لأكلِ المعاصمِ
আল-জিলিয়ানি
আবু আল-ফজল আবদ আল-মুনইম বিন উমর আল-গাসসানি, যিনি আল-জিলিয়ানি নামে পরিচিত। আর জিলিয়ানা—জিম, লাম এবং ইয়া বর্ণের পরে আলিফ, তারপর নুন ও হা—ওয়াদি আশ অঞ্চলের একটি জনপদ। তিনি ছিলেন একজন বিদগ্ধ সাহিত্যিক ও বিজ্ঞ চিকিৎসক। তিনি আন্দালুস থেকে প্রাচ্যের দেশসমূহে সফর করেন এবং সুলতান আবু আল-মুজাফফর সালাহউদ্দীন বিন আইয়ুবের স্তুতিগান করেন। ৬০২ হিজরি সনে দামেস্কে তাঁর মৃত্যু হয়। তাঁর কাব্য থেকে:
মূর্খের নিকট প্রজ্ঞা অতি সস্তা বস্তু … আর জালেমের নিকট গুণী ব্যক্তি অতি নগণ্য।
যদি কোনো রূপবতীকে নেকড়ের নিকট বধূবেশে সঁপে দেওয়া হয় … তবে সে তার কবজি ভক্ষণ ব্যতীত তার সান্নিধ্যের অন্য কোনো সার্থকতা দেখবে না।
আবু আল-ফজল আবদ আল-মুনইম বিন উমর আল-গাসসানি, যিনি আল-জিলিয়ানি নামে পরিচিত। আর জিলিয়ানা—জিম, লাম এবং ইয়া বর্ণের পরে আলিফ, তারপর নুন ও হা—ওয়াদি আশ অঞ্চলের একটি জনপদ। তিনি ছিলেন একজন বিদগ্ধ সাহিত্যিক ও বিজ্ঞ চিকিৎসক। তিনি আন্দালুস থেকে প্রাচ্যের দেশসমূহে সফর করেন এবং সুলতান আবু আল-মুজাফফর সালাহউদ্দীন বিন আইয়ুবের স্তুতিগান করেন। ৬০২ হিজরি সনে দামেস্কে তাঁর মৃত্যু হয়। তাঁর কাব্য থেকে:
মূর্খের নিকট প্রজ্ঞা অতি সস্তা বস্তু … আর জালেমের নিকট গুণী ব্যক্তি অতি নগণ্য।
যদি কোনো রূপবতীকে নেকড়ের নিকট বধূবেশে সঁপে দেওয়া হয় … তবে সে তার কবজি ভক্ষণ ব্যতীত তার সান্নিধ্যের অন্য কোনো সার্থকতা দেখবে না।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 128)