النَّاسُ، وَتُعْجِبَهُمْ نُفُوسُهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ " (1).
12887 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2).
12888 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخِ تَمْرٍ، قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ. قَالُوا: أَكْفِئْهَا يَا أَنَسُ. فَأَكْفَأْتُهَا.
قُلْتُ: مَا كَانَ شَرَابُهُمْ؟ قَالَ: الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ. وقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ: كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ. وَأَنَسٌ يَسْمَعُ، فَلَمْ يُنْكِرْهُ، وقَالَ بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعَنَا: قَالَ أَنَسٌ: كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى: هو ابن سعيد القطان، والتيمي: هو سليمان بن طَرْخان.
وأخرجه أبو يعلى (4066) من طريق خالد بن الحارث، عن سليمان التيمي، بهذا الإِسناد.
وسيأتي برقم (12972). وانظر ما سلف برقم (12615).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. هشام: هو ابن أبي عبد الله الدستوائي. وهو مكرر (12136).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو عند المصنف في "الأشربة" (180).
وأخرجه الحميدي (1210)، البخاري (5583) و (5622)، ومسلم =
মানুষ, আর তারা নিজেদের নিয়ে গর্বিত হবে, তারা দীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেভাবে শিকারী লক্ষ্যবস্তু থেকে তীর বেরিয়ে যায় (১)।
১২৮৮৭ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর, উমর এবং উসমান তিলাওয়াত শুরু করতেন 'আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামিন' দিয়ে (২)।
১২৮৮৮ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আত-তাইমি আমাদের নিকট আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি গোত্রের লোকেদের দাঁড়িয়ে কাঁচা খেজুরের পানীয় (ফাদিখ) পান করাচ্ছিলাম। তিনি বলেন: এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি আসলেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই মদ হারাম করা হয়েছে। তারা বললেন: হে আনাস! এটি ঢেলে দাও। তখন আমি তা ঢেলে দিলাম।
আমি জিজ্ঞেস করলাম: তাদের পানীয় কিসের ছিল? তিনি বললেন: আধাপাকা খেজুর ও তাজা নরম খেজুরের। আবু বকর ইবনে আনাস বললেন: সেদিন এটিই ছিল তাদের মদ। আনাস তা শুনছিলেন, কিন্তু তিনি তা অস্বীকার করেননি। আমাদের সাথে থাকা কেউ কেউ বলেছেন যে, আনাস বলেছিলেন: সেদিন এটিই ছিল তাদের মদ (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান এবং আত-তাইমি হলেন সুলাইমান ইবনে তারখান।
আবু ইয়ালা (৪০৬৬) এটি খালিদ ইবনুল হারিসের সূত্রে সুলাইমান আত-তাইমি থেকে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১২৯৭২ নম্বরে আসবে। এবং ১২৬১৫ নম্বরে পূর্বে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। হিশাম হলেন ইবনে আবি আব্দুল্লাহ আদ-দাস্তুয়ায়ী। এটি ১২১৩৬ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি গ্রন্থকারের 'আল-আশরিবা' (১৮০) অংশে রয়েছে।
এটি হুমাইদি (১২১০), বুখারী (৫৫৮৩) ও (৫৬২২) এবং মুসলিম...

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 244)