12781 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ -، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران: 92]، أَوْ قَالَ: {مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا} [البقرة: 245]، جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ (1) أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ قَرَابَتِكَ " أَوْ قَالَ: " فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ " (2).
12782 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ أَبِي دَاوُدَ الْحَبَطِيَّ أَبَا هِشَامٍ، قَالَ: أَخِي هَارُونُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ حَدَّثَنِي، قَالَ: أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَقُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، إِنَّ الْمَكَانَ بَعِيدٌ، وَنَحْنُ يُعْجِبُنَا أَنْ نَعُودَكَ. فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " أَيُّمَا رَجُلٍ يَعُودُ مَرِيضًا، فَإِنَّمَا يَخُوضُ فِي الرَّحْمَةِ، فَإِذَا قَعَدَ عِنْدَ الْمَرِيضِ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ " قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ--------------------------------------------
= عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وأخرجه ابن ماجه (4177)، وأبو الشيخ ص 31، وأبو نعيم في "الحلية" 7/ 201 و 202 من طرق عن شعبة، به.
وسيأتي عن عبد الصمد بن عبد الوارث، عن شعبة برقم (13256).
(1) في (م) و (س) و (ق) زيادة: يا رسول الله.
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 3/ 289 و 4/ 386، والدارقطني 4/ 191 من طريق محمد بن عبد الله الأنصاري، بهذا الإِسناد. وانظر (12144).
১২৭৮১ - মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ—অর্থাৎ আল-আনসারী—আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুমায়দ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আনাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন: যখন এই আয়াত নাজিল হলো: {তোমরা ততক্ষণ পর্যন্ত পুণ্য লাভ করতে পারবে না, যতক্ষণ না তোমরা তোমাদের প্রিয় বস্তু থেকে ব্যয় করো} [আলে ইমরান: ৯২], অথবা তিনি বলেন: {এমন কে আছে যে আল্লাহকে উত্তম ঋণ দান করবে?} [বাকারা: ২৪৫], তখন আবু তালহা ইবনে সাহল আল-আনসারী (রা.) এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, অমুক অমুক স্থানে আমার যে বাগানটি রয়েছে, আমি যদি এটি গোপন রাখার সামর্থ্য রাখতাম (১) তবে আমি তা প্রকাশ করতাম না। তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি এটি তোমার দরিদ্র নিকটাত্মীয়দের মধ্যে বিলিয়ে দাও" অথবা তিনি বলেছিলেন: "তোমার দরিদ্র পরিবারের সদস্যদের মধ্যে।" (২)
১২৭৮২ - হাসান ইবনে মুসা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হিলাল ইবনে আবু দাউদ আল-হাবাতি আবু হিশামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার ভাই হারুন ইবনে আবু দাউদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রা.)-এর নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আবু হামজা, পথ অনেক দূর, অথচ আপনার অসুস্থতায় আপনাকে দেখতে আসা আমাদের নিকট খুবই প্রিয়। তখন তিনি তাঁর মাথা তুললেন এবং বললেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যেকোনো ব্যক্তি যখন কোনো রোগীকে দেখতে যায়, সে রহমতের মধ্যে অবগাহন করতে থাকে; আর যখন সে রোগীর নিকট বসে, তখন রহমত তাকে পরিবেষ্টিত করে ফেলে।" তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসুল...--------------------------------------------
= আবু বকর ইবনে আবি শাইবা থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে জাফর থেকে, এই সনদে বর্ণিত।
এবং এটি ইবনে মাজাহ (৪১৭৭), আবুশ শায়খ পৃষ্ঠা ৩১, এবং আবু নুআইম 'আল-হিলইয়া' গ্রন্থে ৭/২০১ ও ২০২ পৃষ্ঠায় শু'বা থেকে একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে এটি আবদুস সামাদ ইবনে আবদুল ওয়ারিস থেকে, তিনি শু'বা থেকে, ১৩২৫৬ নং হাদিসে আসবে।
(১) পান্ডুলিপি (ম), (স) এবং (ক)-তে অতিরিক্ত রয়েছে: হে আল্লাহর রাসুল।
(২) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
এবং এটি তাহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ৩/২৮৯ ও ৪/৩৮৬ পৃষ্ঠায় এবং দারাকুতনি ৪/১৯১ পৃষ্ঠায় মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারির সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (১২১৪৪)।

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 179)