আনাস (রা.) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "তোমরা রুকু ও সিজদা পূর্ণাঙ্গভাবে আদায় করো। আল্লাহর কসম! নিশ্চয় আমি তোমাদেরকে আমার পিছন দিক থেকে দেখতে পাই যখন তোমরা রুকু করো এবং যখন তোমরা সিজদা করো।" (১)।
১২৭৩৪ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ও আসবাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ছিলেন পূর্ণাঙ্গতা বজায় রেখে সালাত আদায়ের ক্ষেত্রে মানুষের মধ্যে সবচাইতে সংক্ষিপ্ত সালাত আদায়কারী। (২)।--------------------------------------------
= ১/ ৪৬৮ এবং ইতিপূর্বে হাদীসটি ১২৩২১ নম্বরে মুহাম্মাদ ইবনে জাফর এককভাবে শু'বা থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং আল-খাফফাফ—যিনি আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা—ব্যতীত শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী; আর তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। সাঈদ হলেন ইবনে আবী আরূবা।
এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (৪২৫) (১১১), নাসাঈ ২/ ২১৬, আবু ইয়ালা (৩১৫৬) ও (৩১৮৯), এবং ইবনে হিব্বান 'সালাত' অধ্যায়ে যেমনটি 'আল-ইতিহাফ' ২/ ১৭১-এ বর্ণিত হয়েছে সাঈদ ইবনে আবী আরূবার সূত্রে এই সনদে। দেখুন (১২১৪৮)।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী। আসবাত হলেন ইবনে মুহাম্মাদ এবং সাঈদ হলেন ইবনে আবী আরূবা।
এটি বর্ণনা করেছেন আবু ইয়ালা (৩০৬৮) ও (৩১৬৮), আবু আওয়ানা ২/ ৮৯, বায়হাকী ৩/ ১১৫ সাঈদ ইবনে আবী আরূবার সূত্রে এই সনদে।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন মুসলিম (৪৬৯) (১৮৯), তিরমিযী (২৩৭), নাসাঈ ২/ ৯৪, আবু ইয়ালা (২৮৫২), ইবনে খুযাইমা (১৬০৪), বায়হাকী ৩/ ১১৫ আবু আওয়ানা আল-ইয়াশকারী সূত্রে, এবং আবু ইয়ালা (২৮৬৪) মুহাম্মাদ ইবনে সুলাইম আবু হিলালের সূত্রে; তাঁরা উভয়ই কাতাদা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে কাতাদার সূত্রে ১২৭৭৩, ১২৮৪২, ১৩৪১৪, ১৩৪৪৮, ১৩৪৪৯, ১৩৯২৭, ১৩৯৪৫ ও ১৩৯৬৫ নম্বরে এটি আসবে।
ইতিপূর্বে ১১৯৬৭ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।