12661 - আব্দুল্লাহ ইবনে (১) ইবরাহিম ইবনে উমর ইবনে কায়সান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন ওহাব ইবনে মানুস থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এই যুবক—অর্থাৎ উমর ইবনে আব্দুল আজিজ—অপেক্ষা অন্য কাউকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাতের অধিক সাদৃশ্যপূর্ণ দেখিনি। তিনি বলেন: আমরা তাঁর রুকুতে দশটি তাসবীহ এবং সিজদাতে দশটি তাসবীহ অনুমান করেছি (২)।
12662 - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ ও সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন, অথবা তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কিছু সম্প্রদায় জাহান্নাম থেকে বের হবে, তাদের কৃত পাপের শাস্তি স্বরূপ আগুনের দহন তাদের স্পর্শ করবে; আল্লাহ তাঁর রহমতের অনুগ্রহে অবশ্যই তাদের বের করবেন, অতঃপর তারা প্রবেশ করবে—--------------------------------------------
= (12043)।
(১) তাঁর উক্তি: "আব্দুল্লাহ ইবনে" অংশটুকু (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) এর সনদ দুর্বল; ওহাব ইবনে মানুস, মতান্তরে: মাবুস, মতান্তরে: মাহনুস, মতান্তরে: মাইনাস। তাঁর নিসবতের ক্ষেত্রে বলা হয়েছে: আদানি, আবার বলা হয়েছে: বাসরি। তাঁর থেকে দুইজন বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, ফলে তিনি অজ্ঞাতদের (মাজহুল) অন্তর্ভুক্ত। তবে এই হাদিসে আনাস (রা.)-এর উক্তি: "আমি কাউকে দেখিনি অধিক সাদৃশ্যপূর্ণ..." এটি এমন কিছু সনদে বর্ণিত হয়েছে যার মাধ্যমে এটি সহীহ (বিশুদ্ধ) স্তরে উন্নীত হয়।
একে মিজ্জি "তাহজিবুল কামাল" গ্রন্থে (১৪/২৭৩) আব্দুল্লাহ ইবনে ইবরাহিমের জীবনীতে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
আবু দাউদ (৮৮৮), নাসাঈ (২/২২৪), বায়হাকী (২/১১০) এবং দিয়া "আল-মুখতারা" গ্রন্থে (২১৪০), (২১৪১) ও (২১৪২) আব্দুল্লাহ ইবনে ইবরাহিমের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
গ্রন্থকার ইবনে আব্বাসের মুসনাদে ৩০৮৪ নং ক্রমিকে এর মূল পাঠ উল্লেখ না করেই এই হাদিসটির প্রতি ইঙ্গিত করেছেন। ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত ১২৪৬৫ নং হাদিসটি দেখুন।
(৩) (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "লি-ইউখরিজাহুম"।