الزُّورِ " (1).
12372 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ - الْمَعْنَى - قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قُلْتُ: كَمْ حَجَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: حَجَّةً وَاحِدَةً، وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ مِرَارٍ: عُمْرَتَهُ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَعُمْرَتَهُ فِي ذِي الْقَعْدَةِ مِنَ الْمَدِينَةِ، وَعُمْرَتَهُ مِنَ الْجِعِرَّانَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، حَيْثُ قَسَمَ غَنِيمَةَ حُنَيْنٍ، وَعُمْرَتَهُ مَعَ حَجَّتِهِ (2).
12373 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ، قَالَ: فَقَالَ يَوْمًا: كُلُوا، فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا، وَلَا شَاةً سَمِيطًا قَطُّ. قَالَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. بَهْز: هو ابن أسد العَمِّي. وانظر (12336).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث.
وأخرجه مسلم (1253) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد.
وأخرجه الدارمي (1787)، والبخاري (1778) و (1779) و (1780) و (4148)، ومسلم (1253)، وأبو داود (1994)، والترمذي (815)، وابن خزيمة (3071)، وأبو عوانة في الحج كما في "الإتحاف" 2/ 219، والطحاوي 2/ 153، وابن حبان (3764)، والبيهقي 5/ 10، والبغوي (1846) من طرق عن همام بن يحيى، به. وسيأتي برقم (13565) و (13687).
وللحديث عن عُمَرِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم انظر ما سلف في مسند ابن عمر برقم (5383) وانظر "الفتح" 3/ 600 - 602.
মিথ্যাচার" (১)।
১২৩৭২ - বাহয এবং আব্দুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন - অর্থ অভিন্ন - তাঁরা বলেন: হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে জিজ্ঞাসা করলাম, আমি বললাম: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতবার হজ করেছেন? তিনি বললেন: এক বার হজ করেছেন, এবং চার বার উমরাহ করেছেন: হুদায়বিয়ার সময়ের উমরাহ, মদিনা থেকে যিলকদ মাসে সম্পাদিত উমরাহ, জিউররানা থেকে যিলকদ মাসে সম্পাদিত উমরাহ যখন তিনি হুনাইনের গনিমতের মাল বণ্টন করেছিলেন, এবং তাঁর হজের সাথে সম্পাদিত উমরাহ (২)।
১২৩৭৩ - বাহয এবং আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আনাস ইবনে মালিকের কাছে আসতাম এমতাবস্থায় যে তাঁর রুটি প্রস্তুতকারক দাঁড়িয়ে থাকত। তিনি বলেন: একদিন আনাস (রা.) বললেন: তোমরা খাও, কারণ আমার জানা নেই যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনও পাতলা ও মোলায়েম রুটি অথবা ঝলসানো ভেড়া দেখেছিলেন। তিনি বলেন --------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ। বাহয: তিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মী। এবং দেখুন (১২৩৩৬)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। আব্দুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আব্দুল ওয়ারিস।
এবং মুসলিম (১২৫৩) এটি আব্দুস সামাদ ইবনে আব্দুল ওয়ারিসের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আদ-দারিমী (১৭৮৭), বুখারী (১৭৭৮), (১৭৭৯), (১৭৮০) ও (৪১৪৮), মুসলিম (১২৫৩), আবু দাউদ (১৯৯৪), তিরমিযী (৮১৫), ইবনে খুজাইমা (৩০৭১), হজ অধ্যায়ে আবু আওয়ানা যেমনটি 'আল-ইতিহাফ' ২/২১৯-এ রয়েছে, তহাবী ২/১৫৩, ইবনে হিব্বান (৩৭৬৪), বায়হাকী ৫/১০, বাগভী (১৮৪৬) বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া থেকে। এটি সামনে ১৩৫৬৫ ও ১৩৬৮৭ নম্বরে আসবে।
নবীর উমরাহ সংক্রান্ত হাদিসের জন্য পূর্বে ইবনে ওমরের মুসনাদে ৫৩৮৩ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন এবং 'আল-ফাতহ' ৩/৬০০-৬০২ দেখুন।

(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 368)