12208 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ - يَعْنِي الْمَاجِشُونَ -، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ الْنُمَيْرِيِّ (1)، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ (2) عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وَأَنْتُمْ تَفْتَرِقُونَ عَلَى مِثْلِهَا، كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا فِرْقَةً " (3).--------------------------------------------
= وإسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن إسحاق وجهالة شيخه.
(1) تحرف في (م) إلى: العميري.
(2) في (م): قد افترقت.
(3) حديث صحيح بشواهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف النُّميري: وهو زياد بن عبد الله. وكيع: هو ابن الجراح، وعبد العزيز الماجشون: هو ابن عبد الله بن أبي سلمة.
وأخرجه ابن ماجه (3993)، وابن أبي عاصم في "السنة" (64) عن هشام بن عمار، عن الوليد بن مسلم، عن الاوزاعي، عن قتادة، عن أنس، بلفظ: كلها في النار إلا واحدة، وهي الجماعة. وهذا إسناد حسن في الشواهد.
وأخرجه محمد بن نصر المروزي في "السنة" (53)، واللالكائي في "شرح أصول الاعتقاد" (148)، وأبو نعيم في "الحلية" 3/ 52 - 53 من طريق الأوزاعي، وأبو يعلى (4127) من طريق عكرمة بن عمار، كلاهما عن يزيد الرقاشي، عن أنس بلفظ: "الجماعة". ويزيد ضعيف.
وللحديث طرق أخرى لا يُفرح بها لما في أسانيدها من وهن شديد: فقد أخرجه أبو يعلى (3938) و (3944)، والآجري في "الشريعة" ص 17 من طريق عبد العزيز بن صهيب. وفي سنده مبارك بن سحيم وهو متروك.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 8/ (7659)، والآجري ص 54 - 55 من طريق عبد الله بن يزيد الدمشقي. وفي سنده كثير بن مروان الفلسطيني، وهو ضعيف، وكذبه ابن معين في رواية.
وأخرجه أبو يعلى (3668)، والآجري ص 16 من طريق زيد بن أسلم. =
১২২০৮ - ওকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ থেকে—অর্থাৎ আল-মাজিশুন—তিনি সাদাকা বিন ইয়াসার থেকে, তিনি আল-নুমাইরী (১) থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই বনী ইসরাঈল বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল, আর তোমরাও অনুরূপ বিভক্ত হবে, যার সবকটিই জাহান্নামে যাবে একটি দল ব্যতীত" (৩)।--------------------------------------------
= এর সনদটি দুর্বল; আব্দুর রহমান বিন ইসহাকের দুর্বলতা এবং তার শায়খের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে।
(১) (ম) পান্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'আল-উমাইরী' হয়েছে।
(২) (ম) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: 'বিভক্ত হয়েছে'।
(৩) হাদিসটি এর সাক্ষ্য ও সমর্থনের ভিত্তিতে সহীহ, তবে এই সনদটি আল-নুমাইরীর দুর্বলতার কারণে দুর্বল: আর তিনি হলেন যিয়াদ বিন আব্দুল্লাহ। ওকী': তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ এবং আব্দুল আজিজ আল-মাজিশুন: তিনি হলেন আব্দুল্লাহ বিন আবি সালামার পুত্র।
এটি ইবনে মাজাহ (৩৯৯৩) এবং ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' (৬৪) গ্রন্থে হিশাম বিন আম্মার থেকে, তিনি ওয়ালিদ বিন মুসলিম থেকে, তিনি আওযায়ী থেকে, তিনি কাতাদা থেকে এবং তিনি আনাস থেকে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "সবকটিই জাহান্নামে যাবে একটি ছাড়া, আর সেটি হলো আল-জামাআহ।" সাক্ষ্য ও সমর্থনের বিচারে এই সনদটি হাসান।
এটি মুহাম্মদ বিন নাসর আল-মারওয়াযী 'আস-সুন্নাহ' (৫৩) গ্রন্থে, আল-লালকাঈ 'শারহু উসূলিল ই'তিকাদ' (১৪৮) গ্রন্থে এবং আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' ৩/ ৫২ - ৫৩ তে আওযায়ী-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; আর আবু ইয়ালা (৪১২৭) ইকরিমাহ বিন আম্মারের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই ইয়াযিদ আর-রাক্কাশি থেকে এবং তিনি আনাস থেকে 'আল-জামাআহ' শব্দে বর্ণনা করেছেন। ইয়াযিদ দুর্বল।
এই হাদিসটির অন্যান্য আরও বর্ণনা সূত্র রয়েছে যা সন্তোষজনক নয়, কারণ সেগুলোর সনদে চরম দুর্বলতা রয়েছে: আবু ইয়ালা (৩৯৩৮) ও (৩৯৪৪) এবং আল-আজুররী 'আশ-শারীআহ' পৃষ্ঠা ১৭-তে আব্দুল আজিজ বিন সুহাইবের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এর সনদে মুবারক বিন সুহাইম রয়েছেন, যিনি পরিত্যক্ত।
আর তাবারানী 'আল-কাবীর' ৮/ (৭৬৫৯) এবং আল-আজুররী পৃষ্ঠা ৫৪ - ৫৫ তে আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আদ-দিমাশকী-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এর সনদে কাসীর বিন মারওয়ান আল-ফিলিস্তিনী রয়েছেন, যিনি দুর্বল এবং ইবনে মাঈন একটি বর্ণনায় তাকে মিথ্যাবাদী বলেছেন।
আর আবু ইয়ালা (৩৬৬৮) এবং আল-আজুররী পৃষ্ঠা ১৬-তে যায়েদ বিন আসলামের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। =

(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 241)