১০৬৩১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আবু রাফি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "রোজাদারের জন্য দুটি আনন্দ রয়েছে: একটি আনন্দ তার ইফতারের সময়, এবং অপরটি আনন্দ যখন সে তার মহান ও পরাক্রমশালী রবের সাথে সাক্ষাৎ করবে" (১)।
১০৬৩২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ, তিনি বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে, তিনি কাতাদা থেকে, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু রাফি, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই ইয়াজুজ ও মাজুজ প্রতিদিন প্রাচীরটি খনন করে, এমনকি যখন তারা প্রায় সূর্যের রশ্মি দেখতে পায়, তখন তাদের দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি বলে: ফিরে যাও, তোমরা এটি আগামীকাল খনন করবে। ফলে তারা সেটির কাছে ফিরে আসে এমতাবস্থায় যে তা আগের চেয়েও মজবুত হয়ে যায়। এভাবে যখন তাদের সময়কাল পূর্ণ হবে এবং আল্লাহ তাদের মানুষের উপর প্রেরণ করতে চাইবেন, তখন তারা খনন করবে, এমনকি যখন তারা প্রায় সূর্যের রশ্মি দেখতে পাবে, তখন তাদের দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি বলবে: ফিরে যাও, ইনশাআল্লাহ তোমরা এটি আগামীকাল খনন করবে, এবং সে ইনশাআল্লাহ বলে বিষয়টি আল্লাহর ইচ্ছাধীন করবে। এরপর তারা ফিরে এসে সেটিকে সেই অবস্থাতেই পাবে যে অবস্থায় তারা তা রেখে গিয়েছিল। তখন তারা সেটি খনন করবে এবং মানুষের মাঝে বেরিয়ে পড়বে, ফলে তারা জনপদসমূহের পানি শুকিয়ে ফেলবে এবং মানুষ তাদের ভয়ে নিজেদের দুর্গে আশ্রয় গ্রহণ করবে। এরপর তারা আকাশের দিকে তাদের তীর নিক্ষেপ করবে, ফলে তা রক্তের মতো রঞ্জিত হয়ে ফিরে আসবে। তখন তারা বলবে: আমরা জমিনের অধিবাসীদের পরাজিত করেছি..."--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ কেবল মুসলিমের বর্ণনাকারী। সাবিত: তিনি হলেন ইবনে আসলাম আল-বুনানী, এবং আবু রাফি: তিনি হলেন নুফাই আস-সায়িগ। দেখুন (৮৫৫০)।
(২) (আস) এবং (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে এটি সাব্যস্ত করা হয়েছে, (জ ৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ফাতাসতাহফিরুনাহু', এবং পরবর্তী পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: 'ফায়াসতাহফিরুনাহু'।
(৩) (আস) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ফাসাতাফতাহুনাহু', এবং (জ ৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ফাতাসতাহফিরুনাহু'।