10524 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ إِضَاءَةً فِي السَّمَاءِ " فَقَامَ عُكَاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ: " اللهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ " ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ: " قَدْ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " (1).
10525 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ، نِسَاءُ قُرَيْشٍ: أَحْنَاهُ عَلَى يَتِيمٍ فِي صِغَرِهِ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ--------------------------------------------
= وانظر ما سلف برقم (7157).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. يزيد: هو ابن هارون، ومحمد: هو ابن عمرو بن علقمة الليثي.
وأخرجه الدارمي (2823)، والحاكم 3/ 228 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو نعيم في "صفة الجنة" (247) من طريق سعدان بن يحيى، عن محمد بن عمرو، به.
وأخرجه أبو نعيم أيضاً (246) من طريق عقيل بن خالد، عن ابن شهاب الزهري، عن أبي سلمة، به.
وانظر ما سلف بالأرقام (7152) و (8016) و (9202).
১০৫২৪ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের মধ্য থেকে যে প্রথম দলটি জান্নাতে প্রবেশ করবে তারা পূর্ণিমার রাতের চাঁদের আকৃতিতে থাকবে। অতঃপর তাদের পরবর্তী স্তরে যারা থাকবে, তারা আসমানের সবচেয়ে উজ্জ্বল নক্ষত্রের ন্যায় দ্যুতিময় হবে।" তখন উকাশাহ ইবনে মিহসান দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দুআ করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, তাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন।" এরপর অন্য এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দুআ করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "উকাশাহ এ ব্যাপারে তোমার অগ্রগামী হয়ে গিয়েছে।" (১)।
১০৫২৫ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "উটে আরোহণকারী নারীদের মধ্যে কুরাইশ বংশের নারীরাই সর্বোত্তম: তারা শৈশবে এতিমের প্রতি অত্যন্ত দয়াশীল এবং স্বামীর প্রতি অত্যন্ত যত্নশীল..."--------------------------------------------
= এবং পূর্বে যা ৭১৫৭ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(১) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি হাসান। ইয়াজিদ হলেন ইবনে হারুন এবং মুহাম্মাদ হলেন মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে আলক্বামাহ আল-লাইসি।
এটি আদ-দারিমী (২৮২৩) এবং আল-হাকিম ৩/২২৮ গ্রন্থে ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু নুয়াইম এটি "সিফাতুল জান্নাহ" (২৪৭) গ্রন্থে সা'দান ইবনে ইয়াহইয়া-এর সূত্রে মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু নুয়াইম এটি আরও বর্ণনা করেছেন (২৪৬) উকাইল ইবনে খালিদ-এর সূত্রে ইবনে শিহাব আজ-জুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, এই সূত্রে।
এবং পূর্বে অতিবাহিত (৭১৫২), (৮০১৬) এবং (৯২০২) নম্বরগুলো দেখুন।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 311)