9897 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَظْهَرَ ثَلَاثُونَ دَجَّالُونَ، كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ، وَيَفِيضَ الْمَالُ فَيَكْثُرَ، وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ، وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ " قَالَ: قِيلَ: أَيُّمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: " الْقَتْلُ الْقَتْلُ " ثَلَاثًا (1).--------------------------------------------
= خزيمة الأولى مقتصرة على القطعة الأولى والثانية.
وأخرجه النسائي 10/ 227 - 228 و 235، وأبو يعلى (6468)، وابن خزيمة (1727) و (1770)، وابن حبان (2770) و (2774)، والبغوي (1062) من طرق عن العلاء بن عبد الرحمن، به- وروايات النسائي وابن خزيمة وابن حبان الثانية مقتصرة على القطعة الثالثة، ورواية ابن حبان الأولى دونها.
وسلف الحديث بطوله من طريق ابن جريج، عن العلاء، عن أبي عبد الله إسحاق مولى زائدة، عن أبي هريرة برقم (7687).
ورواه محمد بن إسحاق، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، سيأتي عند المصنف برقم (11767).
قوله: "إلا تفزع ليوم الجمعة"، قال السندي: أي: خوفاً من أن تقوم فيه القيامة.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه أبو يعلى (6511)، وابن عبد البر فى "جامع بيان العلم" 1/ 151 من طريق إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير، وابن حبان (6651) من طريق عبد العزيز الدراوردي، كلاهما عن العلاء، بهذا الإسناد.
وأخرج الشطر الأول أبو داود (4333) من طريق عبد العزيز الدراوردي، عن العلاء، به. وانظر ما سلف برقم (7228). =
৯৮৯৭ - আমাদের কাছে মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আলা ইবনে আব্দুর রহমানকে তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না ত্রিশজন দাজ্জালের আবির্ভাব ঘটবে, তাদের প্রত্যেকেই দাবি করবে যে সে আল্লাহর রাসূল; এবং সম্পদের প্রাচুর্য ঘটবে ও তা বৃদ্ধি পাবে, ফিতনা প্রকাশ পাবে এবং হারজ বৃদ্ধি পাবে।" তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: জিজ্ঞেস করা হলো: হারজ কী? তিনি বললেন: "হত্যা, হত্যা" - তিনবার (১)।--------------------------------------------
= ইবনে খুযাইমাহ-র প্রথম বর্ণনাটি কেবল প্রথম ও দ্বিতীয় অংশের মধ্যে সীমাবদ্ধ।
এবং এটি নাসাঈ ১০/ ২২৭ - ২২৮ ও ২৩৫, আবু ইয়ালা (৬৪৬৮), ইবনে খুযাইমাহ (১৭২৭) ও (১৭৭০), ইবনে হিব্বান (২৭৭০) ও (২৭৭৪), এবং বাগাবী (১০৬২) আলা ইবনে আব্দুর রহমানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন—নাসাঈ, ইবনে খুযাইমাহ এবং ইবনে হিব্বানের দ্বিতীয় বর্ণনাটি কেবল তৃতীয় অংশের মধ্যে সীমাবদ্ধ, আর ইবনে হিব্বানের প্রথম বর্ণনাটি এটি ছাড়া।
এবং পূর্বে এই হাদিসটি দীর্ঘভাবে ইবনে জুরাইজের সূত্রে, আলা থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ ইসহাক মাওলা যায়িদাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে ৭৬৮৭ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
এবং মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক এটি আলা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী থেকে বর্ণনা করেছেন, যা অচিরেই সংকলকের নিকট ১১৭৬৭ নম্বরে আসবে।
তাঁর কথা: "শুক্রবার দিন ব্যতীত ভীত হয় না", সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ, কিয়ামত সংঘটিত হওয়ার ভয়ে।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি আবু ইয়ালা (৬৫১১) এবং ইবনে আব্দুল বার তাঁর "জামি' বয়ানিল ইলম" ১/ ১৫১-এ ইসমাইল ইবনে জাফর ইবনে আবি কাসীর-এর সূত্রে এবং ইবনে হিব্বান (৬৬৫১) আব্দুল আজিজ আদ-দারাওয়ার্দী-র সূত্রে বর্ণনা করেছেন, উভয়েই আলা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর এর প্রথম অংশ আবু দাউদ (৪৩৩৩) আব্দুল আজিজ আদ-দারাওয়ার্দী-র সূত্রে, আলা থেকে বর্ণনা করেছেন। পূর্বে যা ৭২২৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন। =

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 553)