বনী আদমের সন্তানদের মধ্যে এমন কেউ নেই যাকে শয়তান তার আঙুল দিয়ে স্পর্শ করে না (১), মারয়াম এবং তাঁর পুত্র ব্যতীত (২)।
৮২৫৫ - হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু আবি যিব আমাদের নিকট আজলান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি (৩) আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ, আমি অবশ্যই আমার পেছনের দিকে তেমনভাবে দেখি যেমনভাবে আমি আমার সামনের দিকে দেখি। সুতরাং তোমরা তোমাদের কাতারগুলো সোজা করো এবং তোমাদের রুকু ও সিজদাগুলো সুন্দরভাবে আদায় করো।" (৪)।
৮২৫৬ - হাশিম আমাদের নিকট ইবনু আবি যিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আজলান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে (৫) যে, আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মসজিদের আশপাশে বসবাসকারী যেসব লোক এশার জামাতে উপস্থিত হয় না, তারা যেন অবশ্যই তা থেকে বিরত থাকে, নতুবা আমি তাদের ঘরবাড়ির চারপাশে কাঠের স্তূপ দিয়ে আগুন জ্বালিয়ে দেব।" (৭)।
৮২৫৭ - হাশিম আমাদের নিকট ইবনু আবি যিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আসওয়াদ ইবনুল আলা আস-সাকাফি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে যে, আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন থেকে বের হয়...--------------------------------------------
(১) (যা ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর দুই আঙুল দিয়ে।
(২) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি আজলান-এর কারণে হাসান —যিনি আল-মুশমায়িল-এর মুক্তদাস— এবং বর্ণনাকারীদের বাকি সবাই নির্ভরযোগ্য ও শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। দেখুন (৭৮৭৯)।
(৩) এই সনদটি (যা ৩) এবং (আস) থেকে নেওয়া হয়েছে, তবে এটি (মিম) এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৪) সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীদের ন্যায় হাসান। দেখুন (৭১৯৯)।
(৫) এই সনদটি (যা ৩) এবং (আস) থেকে নেওয়া হয়েছে, তবে এটি (মিম) এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৬) (যা ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই রয়েছে, এবং (মিম) ও অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'মিন'।
(৭) সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীদের ন্যায় হাসান। দেখুন (৭৯১৬)।