আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাকে বলেছেন: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেন: আমি অংশীদারদের মধ্যে সর্বোত্তম। যে ব্যক্তি এমন কোনো আমল করল যাতে আমার সাথে অন্য কাউকে শরীক করল, আমি তার থেকে দায়মুক্ত। আর সেই আমল তারই জন্য যাকে সে শরীক করেছে।" (১)।
৮০০১ - মুহাম্মদ ইবন জাফর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি শু’বা থেকে, তিনি মানসূর থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে—যিনি সত্যবাদী ও সত্যবাদী হিসেবে স্বীকৃত, আবুল কাসিম, হুজরার অধিবাসী—বলতে শুনেছি: "হতভাগা ছাড়া অন্য কারো থেকে রহমত ছিনিয়ে নেওয়া হয় না।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। রওহ: তিনি হলেন ইবন উবাদা। এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(২) আবু উসমানের কারণে এর সনদ হাসান—তিনি হলেন আত-তাব্বান—তার জীবনী ইতিপূর্বে ৭৩৪৩ নম্বর হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে। আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত, তারা শায়খাইনের বর্ণনাকারী। মানসূর: তিনি হলেন ইবনুল মু’তামির।
ইবন আবী শায়বাহ ৮/ ৫২৭ এ মুহাম্মদ ইবন জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি আত-তায়ালিসি (২৫২৯), আল-বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৩৭৪), আবু দাউদ (৪৯৪২), আত-তিরমিযী (১৯২৪), ইবন হিব্বান (৪৬২), আল-খাতীব তার 'তারীখ' ৭/ ১৮৩-তে, আল-বায়হাকী ৮/ ১৬১, আল-বাগাবী (৩৪৫০) এবং আল-মিযযী 'তাহযীবুল কামাল'-এ আবু উসমানের জীবনীতে ৩৪/ ৭১-এ শু’বার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন হিব্বান (৪৬৬) সুলায়মান আত-তায়মীর সূত্রে, আবু ইয়ালা (৬৬৫২), আল-হাকিম ৪/ ২৪৮, আল-কুদায়ী তার 'মুসনাদ'-এ (৭৭২), আল-খাতীব তার 'তারীখ' ৬/ ১৭১-এ এবং আল-মিযযী ৩৪/ ৭২-এ জারীর ইবন আব্দুল হামীদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ই মানসূর থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইসহাক ইবন রাহওয়াইহ তার 'মুসনাদ' (২৮৩)-এ জারীর ইবন আব্দুল হামীদের সূত্রে, তিনি মানসূর থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি জারীরের একটি ভুল (ওয়াহাম), আর সংরক্ষিত বিষয় হলো =