৭৯৬৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, দাউদ ইবনে ফারাহিজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের থেকে পৃথক ছিলেন - শুবা বলেন: আমার ধারণা তিনি বলেছেন: এক মাস - তখন ওমর ইবনুল খাত্তাব তাঁর কাছে আসলেন, তখন তিনি একটি কক্ষে একটি মাদুরের উপর ছিলেন, মাদুরটি তাঁর পিঠে দাগ ফেলে দিয়েছিল। তিনি (ওমর) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কিসরা (পারস্য সম্রাটরা) সোনা ও রূপার পাত্রে পান করে, আর আপনি এই অবস্থায়! তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাদের জন্য তাদের পবিত্র ও সুখদায়ক বস্তুসমূহ দুনিয়ার জীবনেই দ্রুত দিয়ে দেওয়া হয়েছে (১)।" এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "মাস হলো উনত্রিশ (২) দিনের, এভাবে ও এভাবে, এবং তৃতীয়বারে তিনি তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলিটি ভাঁজ করলেন (৩)।"--------------------------------------------
= এবং কুররা ইবনে ইয়াস আল-মুজানীর হাদিসটি দেখুন যা সামনে "মুসনাদ" ৪/১৯-এ আসবে, এবং আয়েশার হাদিসটিও দেখুন যা সামনে ৬/১৮২-তে আসবে।
এবং তিরমিজিতে বর্ণিত জুবাইর ইবনুল আওয়ামের হাদিস (৩৩৫৬)।
(১) এরূপই (জ ৩), (আস) এবং (লাম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে, আর (মীম) ও অবশিষ্ট পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: "তাদের জীবনে"।
(২) এরূপই (জ ৩), (আস) এবং (লাম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে, আর (মীম) ও অবশিষ্ট পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: "নয়" (তিসআতুন)।
(৩) এটি লি-গাইরিহি সহিহ, আর এই সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় হাসান।
এবং আল-বাযযার (৩৬৭৬ - কাশফুল আস্তার) মুহাম্মদ ইবনে বাশশার এবং মুহাম্মদ ইবনে মুসান্না থেকে, মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আবু হুরায়রা থেকে এই সনদ ব্যতীত এটি বর্ণিত হয়েছে বলে আমাদের জানা নেই।
এবং অনুরূপ বর্ণনা ইতিপূর্বে স্বয়ং ওমর ইবনুল খাত্তাবের হাদিস থেকে ২২২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, যা মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)।
তাঁর উক্তি: "কিসরা পান করে", আস-সিন্দি বলেন: অর্থাৎ কিসরার ন্যায় ব্যক্তিরা। আমরা বলি: আল-বাযযারের বর্ণনায় এসেছে: হে আল্লাহর রাসূল, কিসরা -আমার ধারণা তিনি বলেছেন: এবং কায়সার- তারা পান করে ...