৭৯৬১ - মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়ালা বিন আতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমর বিন আসিমকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি আবু হুরায়রাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন: আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন: আমাকে এমন কিছু বলে দিন যা আমি সকালে এবং সন্ধ্যায় বলব। তিনি বললেন: "তুমি বল: হে আল্লাহ! হে অদৃশ্য ও দৃশ্যমান জগতের পরিজ্ঞাতা, আসমান ও জমিনের স্রষ্টা, প্রতিটি বস্তুর রব ও মালিক; আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি ছাড়া আর কোনো সত্য উপাস্য নেই। আমি আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি আমার নফসের অনিষ্ট থেকে এবং শয়তানের অনিষ্ট ও তার শিরক (বা ফিতনা) থেকে। এটি তুমি সকালে, সন্ধ্যায় এবং যখন বিছানায় ঘুমাতে যাবে তখন বলবে।" (১)।--------------------------------------------
= জুহাদাহ, তারা উভয়ই ফুরাত বিন আবু আবদুর রহমান থেকে, এর মাধ্যমে।
তাঁর বাণী: "নবীগণ তাদের পরিচালনা করতেন", আস-সিন্দি বলেন: অর্থাৎ: নবীগণ তাদের বিষয়াবলি দেখাশোনা করতেন যেভাবে আমির ও শাসকগণ প্রজাদের দেখাশোনা করেন। আর 'সিয়াসাত' (পরিচালনা) হলো: কোনো বিষয়কে তার সংশোধনের মাধ্যমে পরিচালনা করা।
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, কেবল আমর বিন আসিম ব্যতীত—আর তিনি হলেন ইবনে সুফিয়ান বিন আব্দুল্লাহ আস-সাকাফী—ইমাম বুখারী তাঁর "আল-আদাব" গ্রন্থে এবং ইবনে মাজাহ ব্যতীত সুনান গ্রন্থসমূহের সংকলকগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
আর এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ১০/ ২৩৭ - ২৩৮, বুখারী "খালকু আফআলিল ইবাদ" (১৩৮) ও (৫৮৩), এবং নাসাঈ "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (১১)-তে মুহাম্মদ বিন জাফরের সূত্রে, এই সনদে।
আর এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (৯) ও (২৫৮২), দারেমি (২৬৮৯), বুখারী "আল-আদাবুল মুফরাদ" (১২০২), এবং "খালকু আফআলিল ইবাদ" (১৩৯) ও (৫৮৪), তিরমিজি (৩৩৯২), নাসাঈ "আল-ইয়াওমু ওয়াল লাইলাহ" (৭৯৫), ইবনে হিব্বান (৯৬২), বায়হাকী "আল-আসমা ওয়াস সিফাত" পৃষ্ঠা ২০ ও ২৬, এবং খতীব "তারিখে বাগদাদ" ১১/ ১৬৭-এ শু'বাহর সূত্রে। ইমাম তিরমিজি বলেন: এটি হাসান সহীহ।
আর এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী "আল-আদাবুল মুফরাদ" (১২০৩), এবং "খালকু আফআলিল ইবাদ" =