৭৩৮৮ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে জা'দাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর আল-ক্বারি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি: "না, এই ঘরের (কাবার) রবের কসম, আমি এ কথা বলিনি যে: 'যে ব্যক্তি জানাবাত (অপবিত্র) অবস্থায় ভোর করবে সে যেন রোজা না রাখে'; বরং এই ঘরের রবের কসম, মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এটি বলেছেন। আমি জুমার দিন রোজা রাখতে নিষেধ করিনি; বরং এই ঘরের রবের কসম, মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা থেকে নিষেধ করেছেন।" (১)।--------------------------------------------
= এবং যখন সে গুনাহ করে, তখন তার উচিত ক্ষমা প্রার্থনা করা এবং তাওবা করা; সে দোষত্রুটি থেকে তাওবা করবে এবং বিপদে ধৈর্য ধারণ করবে। মহান আল্লাহ বলেন: {অতএব আপনি ধৈর্য ধারণ করুন, নিশ্চয়ই আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য। আর আপনার গুনাহর জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন} [আল-মুমিনুন: ৫৫], এবং মহান আল্লাহ বলেন: {আর যদি তোমরা ধৈর্য ধরো এবং তাকওয়া অবলম্বন করো, তবে তাদের ষড়যন্ত্র তোমাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না} [আল-ইমরান: ১২০]।
(১) সহিহ। আবদুল্লাহ ইবনে আমর আল-ক্বারি: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আবদ আল-ক্বারি। সম্ভবত কোনো কোনো বর্ণনায় তাকে তার দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে, যার ফলে কিছু মানুষ ধারণা করেন যে তিনি অন্য কেউ। মুহাম্মদ ইবনে বকর আল-বুরসানি সামনে আসা হাদিস নম্বর (৭৮৩৯)-এ তাকে আবদুর রহমান ইবনে আমর আল-ক্বারি নামে অভিহিত করেছেন, যা তার একটি ভুল, যার তাহক্বীক সেখানে আসবে। এই হাদিসের ক্ষেত্রে সঠিক হলো এটি ইয়াহইয়া ইবনে জা'দাহ-এর রেওয়ায়েত, যা তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আবদ আল-ক্বারি থেকে বর্ণনা করেছেন। এই আবদুল্লাহ ইবনে আমর হলেন আবদুল্লাহ ইবনে আবদ এবং আবদুর রহমান ইবনে আবদ-এর ভ্রাতুষ্পুত্র, যেমনটি হাফেজ মিযযি 'তাহজিবুল কামাল' ১৫/ ২৪৮ ও ৩৬৩-এ বলেছেন। আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আবদ আল-ক্বারি থেকে নাসায়ি ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন। এবং বাহ্যত কেবল ইয়াহইয়া ইবনে জা'দাহ তার থেকে রেওয়ায়েত করেছেন। ইবনে সা'দ তাকে মক্কাবাসী তাবেয়িদের তৃতীয় স্তরে উল্লেখ করেছেন ৫/ ৪৮২ এবং বলেছেন: তিনি স্বল্প হাদিস বর্ণনা করতেন। ইবনে হিব্বানের 'আস-সিক্বাত'-এর কিছু পাণ্ডুলিপিতে তার উল্লেখ পাওয়া যায় যেমনটি এর গবেষক ইঙ্গিত করেছেন ৫/ ৪৯। এই আবদুল্লাহ ইবনে আমর-এর সমর্থক বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে। ইয়াহইয়া ইবনে জা'দাহ নির্ভরযোগ্য, তার থেকে আবু দাউদ, নাসায়ি, ইবনে মাজাহ এবং তিরমিজি 'আশ-শামায়িল'-এ রেওয়ায়েত করেছেন। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। আমর: তিনি হলেন আমর ইবনে দিনার আল-মাক্কি।
এবং এর প্রথম অংশ আল-হুমাইদি (১০১৮), ইবনে মাজাহ (১৭০২), নাসায়ি 'আল-কুবরা' (২৯২৪) এবং আল-হাযিমি 'আল-ইতিবার' পৃষ্ঠা ১৩৫-এ সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। =