৭১৪৫ - সাফওয়ান ইবনে ঈসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবু হিন্দ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যাকে মানুষের মধ্যে বিচারক নিযুক্ত করা হয়েছে, তাকে যেন ছুরি ছাড়াই জবাই করা হয়েছে।" (১)।--------------------------------------------
(১) হাসান, এই সনদের রাবীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের রাবী, তবে আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবু হিন্দ এটি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে সরাসরি শোনেননি। তাদের উভয়ের মাঝে উসমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল মুগীরা আল-আখনাসি রয়েছেন, যেমনটি নাসায়ীর 'আল-কুবরা' গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না, আবু ইয়ালা-র নিকট আহমাদ ইবনে ইবরাহীম আদ-দাওরাকি এবং ওয়াকীর 'আখবারুল কুদাত' গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই সাফওয়ান ইবনে ঈসা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর সাফওয়ানকে অনুসরণ করে উসমান আল-আখনাসির উল্লেখসহ আরও তিনজন বর্ণনা করেছেন, তাঁরা হলেন: ওয়াকীর নিকট আল-মুগীরা ইবনে আব্দুর রহমান আল-মাখযুমি ও হুমাইদ ইবনুল আসওয়াদ এবং দারাকুতনীর নিকট আব্দুল আজীজ ইবনে মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ার্দি। সনদে উসমান আল-আখনাসির উপস্থিতিকে যা সুনিশ্চিত করে তা হলো, দারাকুতনী যখন 'আল-ইলাল' (৩/ পৃষ্ঠা ১৯৫) গ্রন্থে এই হাদীসের সূত্রগুলো উল্লেখ করেছেন, তখন সাফওয়ান ইবনে ঈসার সূত্রে উসমান ইবনে মুহাম্মদ আল-আখনাসির কথা উল্লেখ করেছেন। আমরা বলছি: এই উসমান থেকে একদল রাবী বর্ণনা করেছেন এবং ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন ও ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। ইমাম বুখারী—যেমনটি তিরমিযী তাঁর থেকে 'আল-ইলালুল কাবীর' (১/৪৩৭) গ্রন্থে উদ্ধৃত করেছেন—বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য, আর আমি মনে করতাম যে উসমান সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে শোনেননি। ইবনুল মাদিনী বলেছেন: তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিব থেকে আবু হুরায়রার সূত্রে কিছু বর্জনীয় হাদীস বর্ণনা করেছেন। নাসায়ী বলেছেন: তিনি তেমন শক্তিশালী নন। ইবনে হাজার 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি সত্যবাদী তবে তাঁর ভ্রম ঘটে থাকে।
আস-সাহমি এটি 'তারিখে জুরজান' (পৃষ্ঠা ১০১) গ্রন্থে খারিদজাহ-র সূত্রে বর্ণনা করেছেন—তিনি হলেন ইবনে মুসআব, দারাকুতনী 'আল-ইলাল' গ্রন্থে তাঁকে এভাবেই নির্দিষ্ট করেছেন—আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবু হিন্দ থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে এই একই সনদে। আর খারিদজাহ ইবনে মুসআব—যিনি ইবনে খারিদজাহ আবু আল-হাজ্জাজ আস-সারাখসি—তিনি বর্জনীয়।
ওয়াকী মুহাম্মদ ইবনে খালাফ এটি 'আখবারুল কুদাত' (১/৯) গ্রন্থে ইসমাইল ইবনে ইসহাক আল-কাজী থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামি থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আবু ইয়ালা (৬৬১৩) আহমাদ ইবনে... থেকে...