أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لَهُ (1): إِنَّ اللهَ بَعَثَ (2) مُحَمَّدًا عليه الصلاة والسلام بِالْحَقِّ، فَكُنْتُ مِمَّنِ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، وَآمَنَ بِمَا بَعَثَ بِهِ مُحَمَّدًا عليه الصلاة والسلام، ثُمَّ هَاجَرْتُ الْهِجْرَتَيْنِ، وَنِلْتُ صِهْرَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَبَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَاللهِ مَا عَصَيْتُهُ، وَلَا غَشَشْتُهُ، حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ عز وجل (3).--------------------------------------------
(1) جاء في النسخ المطبوعة والأصول الخطية سوى (ق) بعد هذا زيادة، وهي: "أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له"، وقد سبق هذا الحديث بإسناده برقم (480) دون هذه الزيادة.
(2) في (ص): قد بعث.
(3) إسناده صحيح على شرط البخاري. وقد تقدم برقم (480).
নিশ্চয়ই উসমান তাঁকে বলেছিলেন (১): আল্লাহ মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, সুতরাং আমি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আহ্বানে সাড়া দিয়েছে এবং মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা নিয়ে প্রেরিত হয়েছেন তাতে ঈমান এনেছে। এরপর আমি দুইবার হিজরত করেছি, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জামাতা হওয়ার মর্যাদা লাভ করেছি এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট বায়আত হয়েছি। আল্লাহর শপথ, আমি তাঁর অবাধ্য হইনি এবং তাঁর সাথে কোনো প্রতারণা করিনি, যে পর্যন্ত না মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহ তাঁর ওফাত দিয়েছেন (৩)।--------------------------------------------
(১) মুদ্রিত সংস্করণসমূহ এবং (ক্বাফ) ব্যতীত অন্য পাণ্ডুলিপিগুলোতে এখানে একটি অতিরিক্ত অংশ রয়েছে, তা হলো: "নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বলেছিলেন"। এই হাদিসটি এর সনদসহ ৪৮০ নম্বরে এই অতিরিক্ত অংশ ব্যতীত ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (সোয়াদ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: অবশ্যই প্রেরণ করেছেন।
(৩) এর সনদ ইমাম বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি ইতিপূর্বে ৪৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 562)