৬৬২৭ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন আল-মুআল্লিম থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, তিনি সালাত শেষে ডানে এবং বামে উভয় দিকে ফিরতেন। আমি তাঁকে নগ্নপদে এবং জুতা পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতে দেখেছি এবং তাঁকে দাঁড়িয়ে ও বসে পান করতে দেখেছি (১)।--------------------------------------------
= এটি দুর্বল।
হাইসামি এটি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ৩/১৮১ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ ও তাবারানি "আল-কাবীর" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাবারানির বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
(১) অন্যের মাধ্যমে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), আর এই সনদটি হাসান। মুহাম্মদ ইবনে জাফর — যদিও তিনি সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহর স্মৃতিভ্রমের পর তাঁর থেকে শুনেছেন — তবুও তিনি এটি কোনো মাধ্যম ছাড়াই সরাসরি হুসাইন আল-মুআল্লিম থেকে শুনেছেন, যেমনটি হাদিসের শেষে উল্লেখ করা হয়েছে। অতঃপর আব্দুল ওয়াহাব আল-খাফফাফ ৭০২১ নম্বর বর্ণনায় তাঁর অনুসরণ করেছেন এবং তিনি তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা সাঈদের স্মৃতিভ্রমের পূর্বে তাঁর থেকে শুনেছেন। এটি মুত্তাসিল সনদের অতিরিক্ত (আল-মাযিদ ফি মুত্তাসিলিল আসানিদ) বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত। হাদিসটি ৬৬৭৯, ৬৯২৮ এবং ৭০২১ নম্বরেও হুসাইন আল-মুআল্লিমের সূত্রে সাঈদকে বাদ দিয়ে বিভিন্ন পথে আসবে, যাতে "তিনি সফরে সিয়াম পালন করতেন এবং সিয়াম ভঙ্গ করতেন" কথাটি অতিরিক্ত রয়েছে। এছাড়া হাদিসটি ৬৬৬০ এবং ৬৭৮৩ নম্বরে আমর ইবনে শুআইবের সূত্রে আরও দুটি পথে আসবে। হুসাইন আল-মুআল্লিম হলেন ইবনে যাকওয়ান।
আর এই হাদিসটি মূলত তিনটি হাদিস নিয়ে গঠিত:
প্রথম হাদিসটি হলো: "আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, তিনি সালাত শেষে ডানে এবং বামে উভয় দিকে ফিরতেন": এটি ইবনে মাজাহ (৯৩১) ইয়াজিদ ইবনে যুরাইয়ের সূত্রে, হুসাইন আল-মুআল্লিম থেকে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এই পরিচ্ছেদে বুখারিতে (৮৫২) এবং মুসলিমে (৭০৭) ইবনে মাসউদ থেকে হাদিস বর্ণিত হয়েছে, যার শব্দসমূহ হলো: "আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে অধিকাংশ সময় তাঁর বাম দিক দিয়ে ফিরতে দেখেছি।" এটি পূর্বে ৪৩৮৩ নম্বরে এই শব্দে অতিক্রান্ত হয়েছে: "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেদিকে ইচ্ছা ফিরতেন, তাঁর সালাত থেকে ফেরার অধিকাংশ সময় ছিল বাম দিক থেকে তাঁর কক্ষের দিকে।" =