تقديم
بقلم: مَعَالي الدكتور عبدُ الله بن عبد المحسن التركي
الحمدُ لله الذي حفظ القرآن العظيمَ بحفظه، فقال تبارك اسمُه:
* {وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ. لَا يَأْتِيهِ البَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ}.
* {إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ}.
والحمدُ لله الذي جَعَلَ من عصمة الكتاب عصمةً لِبيانِ الكتاب، وهو السنةُ المُطَهْرَةُ، فقال: {وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ}.
فإِنَّما كان بيانُ السنة للكتاب وحياً من الله: {لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ. إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ َقُرْآنَهُ. فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ. ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ}.
والصلاةُ والسلامُ على الرحمةِ المهداةِ، والنعمةِ المُسْداةِ، إمام الأَنبياءِ والمرسلين وخاتَمِهِم الذي أَخرج الله به الناسَ مِن الظلمات
بقلم: مَعَالي الدكتور عبدُ الله بن عبد المحسن التركي
الحمدُ لله الذي حفظ القرآن العظيمَ بحفظه، فقال تبارك اسمُه:
* {وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ. لَا يَأْتِيهِ البَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ}.
* {إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ}.
والحمدُ لله الذي جَعَلَ من عصمة الكتاب عصمةً لِبيانِ الكتاب، وهو السنةُ المُطَهْرَةُ، فقال: {وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ}.
فإِنَّما كان بيانُ السنة للكتاب وحياً من الله: {لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ. إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ َقُرْآنَهُ. فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ. ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ}.
والصلاةُ والسلامُ على الرحمةِ المهداةِ، والنعمةِ المُسْداةِ، إمام الأَنبياءِ والمرسلين وخاتَمِهِم الذي أَخرج الله به الناسَ مِن الظلمات
উপস্থাপনা
লেখনীতে: মাননীয় ডক্টর আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল মুহসিন আত-তুর্কি
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাঁর বিশেষ হেফাযতের মাধ্যমে সুমহান কুরআনকে সংরক্ষণ করেছেন। তাঁর নাম বরকতময়, তিনি বলেছেন:
* {আর নিশ্চয়ই এটি এক সম্মানিত কিতাব। এর সামনে বা পিছন থেকে এতে মিথ্যার অনুপ্রবেশ ঘটে না। এটি প্রজ্ঞাময়, চির প্রশংসিত সত্তার পক্ষ থেকে অবতীর্ণ।}
* {নিশ্চয়ই আমি এই উপদেশ (কুরআন) অবতীর্ণ করেছি এবং আমিই এর সংরক্ষণকারী।}
এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি কিতাবের সুরক্ষাকে কিতাবের বর্ণনার সুরক্ষাস্বরূপ নির্ধারণ করেছেন, আর তা হলো পবিত্র সুন্নাহ। তিনি বলেছেন: {আর আমি আপনার প্রতি যিকির অবতীর্ণ করেছি যাতে আপনি মানুষের জন্য তা স্পষ্ট করে দেন যা তাদের প্রতি অবতীর্ণ করা হয়েছে এবং যাতে তারা চিন্তা-গবেষণা করতে পারে।}
বস্তুত কিতাবের জন্য সুন্নাহর ব্যাখ্যা আল্লাহর পক্ষ থেকেই ওহীস্বরূপ ছিল: {আপনি দ্রুত আয়ত্ত করার জন্য ওহী নিয়ে আপনার জিহ্বা সঞ্চালন করবেন না। নিশ্চয়ই এর সংরক্ষণ ও পাঠ করানোর দায়িত্ব আমারই। সুতরাং যখন আমি তা পাঠ করি, তখন আপনি সেই পাঠের অনুসরণ করুন। অতঃপর এর বর্ণনার দায়িত্বও আমারই।}
আর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক উপহারস্বরূপ প্রেরিত রহমত এবং পূর্ণাঙ্গ নিয়ামতের প্রতি, যিনি নবী ও রাসূলগণের ইমাম এবং তাঁদের সর্বশেষ জন, যাঁর মাধ্যমে আল্লাহ মানুষকে অন্ধকার থেকে বের করে এনেছেন।
লেখনীতে: মাননীয় ডক্টর আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল মুহসিন আত-তুর্কি
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাঁর বিশেষ হেফাযতের মাধ্যমে সুমহান কুরআনকে সংরক্ষণ করেছেন। তাঁর নাম বরকতময়, তিনি বলেছেন:
* {আর নিশ্চয়ই এটি এক সম্মানিত কিতাব। এর সামনে বা পিছন থেকে এতে মিথ্যার অনুপ্রবেশ ঘটে না। এটি প্রজ্ঞাময়, চির প্রশংসিত সত্তার পক্ষ থেকে অবতীর্ণ।}
* {নিশ্চয়ই আমি এই উপদেশ (কুরআন) অবতীর্ণ করেছি এবং আমিই এর সংরক্ষণকারী।}
এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি কিতাবের সুরক্ষাকে কিতাবের বর্ণনার সুরক্ষাস্বরূপ নির্ধারণ করেছেন, আর তা হলো পবিত্র সুন্নাহ। তিনি বলেছেন: {আর আমি আপনার প্রতি যিকির অবতীর্ণ করেছি যাতে আপনি মানুষের জন্য তা স্পষ্ট করে দেন যা তাদের প্রতি অবতীর্ণ করা হয়েছে এবং যাতে তারা চিন্তা-গবেষণা করতে পারে।}
বস্তুত কিতাবের জন্য সুন্নাহর ব্যাখ্যা আল্লাহর পক্ষ থেকেই ওহীস্বরূপ ছিল: {আপনি দ্রুত আয়ত্ত করার জন্য ওহী নিয়ে আপনার জিহ্বা সঞ্চালন করবেন না। নিশ্চয়ই এর সংরক্ষণ ও পাঠ করানোর দায়িত্ব আমারই। সুতরাং যখন আমি তা পাঠ করি, তখন আপনি সেই পাঠের অনুসরণ করুন। অতঃপর এর বর্ণনার দায়িত্বও আমারই।}
আর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক উপহারস্বরূপ প্রেরিত রহমত এবং পূর্ণাঙ্গ নিয়ামতের প্রতি, যিনি নবী ও রাসূলগণের ইমাম এবং তাঁদের সর্বশেষ জন, যাঁর মাধ্যমে আল্লাহ মানুষকে অন্ধকার থেকে বের করে এনেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 5)