. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وقتادة -وهو ابن دعامة السَّدُوسي، وإن لم يسمع أبا قِلابة فيما نقله أبو حاتم في "المراسيل" ص 141 عن أحمد، ونقله في "التهذيب" عن عمرو بن علي الفَلَّاس-، متابع بأيوب السختياني في الرواية الآتية برقم (7055).
وقد انفرد أحمدُ بإخراج الحديث من هذا الطريق، وأخرجه من طرق أخرى سنذكر أرقامها فيما سيأتي.
وأخرجه عبد الرزاق (18567) عن ابن جُريج، والنسائي في "المجتبى" 7/ 114 من طريق حاتم -وهو ابن أبي صغيرة-، كلاهما عن عمرو بن دينار، عن عبد الله بن عمرو. وهذا إسناد صحيح.
وأخرجه النسائي 7/ 114 أيضاً من طريق أبي يونس القشيري، عن عمرو بن دينار، عن عبد الله بن صفوان، عن عبد الله بن عمرو، وهذا من المزيد في متصل الأسانيد.
وأخرجه عبد الرزاق (18569) أيضاً عن ابن جريج، عن عبد العزيز بن عمر، عن كتاب لعمر بن عبد العزيز فيه: بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال … فذكر الحديث.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 3/ 353 من طريق يزيد بن هارون، عن ورقاء، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر. قال أبو نعيم: كذا وقع في كتابي: ابن عمر، وصوابه: ابن عمرو.
وسيأتي بالأرقام (6816) و (6824) و (6829) و (6913) و (6922) و (6956) و (7014) و (7030) و (7031) و (7055) و (7084).
وهذا الحديث قطعة من خطبة الفتح ستأتي مطولة برقم (6681) و (6933)، لكنه لم يورد هذه القطعة فيها.
وفي الباب عن علي سلف برقم (590).
وعن سعد بن أبي وقاص سلف برقم (1598).
وعن سعيد بن زيد سلف برقم (1628) و (1639).
وعن ابن عباس سلف برقم (2780). =
= وقتادة -وهو ابن دعامة السَّدُوسي، وإن لم يسمع أبا قِلابة فيما نقله أبو حاتم في "المراسيل" ص 141 عن أحمد، ونقله في "التهذيب" عن عمرو بن علي الفَلَّاس-، متابع بأيوب السختياني في الرواية الآتية برقم (7055).
وقد انفرد أحمدُ بإخراج الحديث من هذا الطريق، وأخرجه من طرق أخرى سنذكر أرقامها فيما سيأتي.
وأخرجه عبد الرزاق (18567) عن ابن جُريج، والنسائي في "المجتبى" 7/ 114 من طريق حاتم -وهو ابن أبي صغيرة-، كلاهما عن عمرو بن دينار، عن عبد الله بن عمرو. وهذا إسناد صحيح.
وأخرجه النسائي 7/ 114 أيضاً من طريق أبي يونس القشيري، عن عمرو بن دينار، عن عبد الله بن صفوان، عن عبد الله بن عمرو، وهذا من المزيد في متصل الأسانيد.
وأخرجه عبد الرزاق (18569) أيضاً عن ابن جريج، عن عبد العزيز بن عمر، عن كتاب لعمر بن عبد العزيز فيه: بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال … فذكر الحديث.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 3/ 353 من طريق يزيد بن هارون، عن ورقاء، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر. قال أبو نعيم: كذا وقع في كتابي: ابن عمر، وصوابه: ابن عمرو.
وسيأتي بالأرقام (6816) و (6824) و (6829) و (6913) و (6922) و (6956) و (7014) و (7030) و (7031) و (7055) و (7084).
وهذا الحديث قطعة من خطبة الفتح ستأتي مطولة برقم (6681) و (6933)، لكنه لم يورد هذه القطعة فيها.
وفي الباب عن علي سلف برقم (590).
وعن سعد بن أبي وقاص سلف برقم (1598).
وعن سعيد بن زيد سلف برقم (1628) و (1639).
وعن ابن عباس سلف برقم (2780). =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং কাতাদাহ—তিনি হলেন ইবনে দিয়ামাহ আস-সাদুসি। যদিও তিনি আবু কিলাবাহ থেকে (সরাসরি) শ্রবণ করেননি, যেমনটি আবু হাতিম 'আল-মারাসিল' গ্রন্থের ১৪১ পৃষ্ঠায় আহমাদ থেকে এবং 'আত-তাহজিব' গ্রন্থে আমর বিন আলি আল-ফাল্লাস থেকে বর্ণনা করেছেন—তবে পরবর্তী ৭০৫৫ নম্বর বর্ণনায় আইয়ুব আস-সাখতিয়ানি তার অনুসরণ (মুতাবায়াত) করেছেন।
ইমাম আহমাদ এককভাবে এই সূত্রে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি আরও অন্যান্য সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন যার নম্বরগুলো আমরা সামনে উল্লেখ করব।
হাদিসটি আবদুর রাজ্জাক (১৮৫৬৭) ইবনে জুরাইজ থেকে, এবং নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৭/ ১১৪ গ্রন্থে হাতিম—যিনি ইবনে আবি সাগিরা—এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়েই আমর বিন দিনার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই সনদটি সহিহ (বিশুদ্ধ)।
নাসায়ি ৭/ ১১৪ গ্রন্থে আবু ইউনুস আল-কুশাইরি-এর সূত্রেও এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর বিন দিনার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন সাফওয়ান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে। আর এটি 'আল-মাজিদ ফি মুত্তাসিলিল আসানিদ' (মুত্তাসিল সনদের অতিরিক্ত রাবী) প্রকারের অন্তর্ভুক্ত।
আবদুর রাজ্জাক (১৮৫৬৯) ইবনে জুরাইজ থেকেও এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল আজিজ বিন উমর থেকে, তিনি উমর বিন আবদুল আজিজের একটি কিতাব (পাণ্ডুলিপি) থেকে, যাতে রয়েছে: আমাদের নিকট পৌঁছেছে যে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন … এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
আবু নুয়াইম 'আল-হিলয়াহ' ৩/ ৩৫৩ গ্রন্থে ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে ওয়ারকা থেকে, তিনি আমর বিন দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু নুয়াইম বলেন: আমার কিতাবে এভাবেই 'ইবনে উমর' এসেছে, তবে সঠিক হলো 'ইবনে আমর'।
এটি সামনে ৬৮১৬, ৬৮২৪, ৬৮২৯, ৬৯১৩, ৬৯২২, ৬৯৫৬, ৭০১৪, ৭০৩০, ৭০৩১, ৭০৫৫ এবং ৭০৮৪ নম্বরগুলোতে আসবে।
এই হাদিসটি মক্কা বিজয়ের খুতবার একটি অংশ যা সামনে ৬৬৮১ এবং ৬৯৩৩ নম্বরে বিস্তারিতভাবে আসবে, তবে সেখানে তিনি এই অংশটি উল্লেখ করেননি।
এই বিষয়ে আলী (রা.) থেকে একটি বর্ণনা পূর্বে ৫৯০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
সা’দ বিন আবি ওয়াক্কাস (রা.) থেকে পূর্বে ১৫৯৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
সাঈদ বিন জায়েদ (রা.) থেকে পূর্বে ১৬২৮ এবং ১৬৩৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে পূর্বে ২৭৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। =
= এবং কাতাদাহ—তিনি হলেন ইবনে দিয়ামাহ আস-সাদুসি। যদিও তিনি আবু কিলাবাহ থেকে (সরাসরি) শ্রবণ করেননি, যেমনটি আবু হাতিম 'আল-মারাসিল' গ্রন্থের ১৪১ পৃষ্ঠায় আহমাদ থেকে এবং 'আত-তাহজিব' গ্রন্থে আমর বিন আলি আল-ফাল্লাস থেকে বর্ণনা করেছেন—তবে পরবর্তী ৭০৫৫ নম্বর বর্ণনায় আইয়ুব আস-সাখতিয়ানি তার অনুসরণ (মুতাবায়াত) করেছেন।
ইমাম আহমাদ এককভাবে এই সূত্রে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি আরও অন্যান্য সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন যার নম্বরগুলো আমরা সামনে উল্লেখ করব।
হাদিসটি আবদুর রাজ্জাক (১৮৫৬৭) ইবনে জুরাইজ থেকে, এবং নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৭/ ১১৪ গ্রন্থে হাতিম—যিনি ইবনে আবি সাগিরা—এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়েই আমর বিন দিনার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই সনদটি সহিহ (বিশুদ্ধ)।
নাসায়ি ৭/ ১১৪ গ্রন্থে আবু ইউনুস আল-কুশাইরি-এর সূত্রেও এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর বিন দিনার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন সাফওয়ান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে। আর এটি 'আল-মাজিদ ফি মুত্তাসিলিল আসানিদ' (মুত্তাসিল সনদের অতিরিক্ত রাবী) প্রকারের অন্তর্ভুক্ত।
আবদুর রাজ্জাক (১৮৫৬৯) ইবনে জুরাইজ থেকেও এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল আজিজ বিন উমর থেকে, তিনি উমর বিন আবদুল আজিজের একটি কিতাব (পাণ্ডুলিপি) থেকে, যাতে রয়েছে: আমাদের নিকট পৌঁছেছে যে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন … এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
আবু নুয়াইম 'আল-হিলয়াহ' ৩/ ৩৫৩ গ্রন্থে ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে ওয়ারকা থেকে, তিনি আমর বিন দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু নুয়াইম বলেন: আমার কিতাবে এভাবেই 'ইবনে উমর' এসেছে, তবে সঠিক হলো 'ইবনে আমর'।
এটি সামনে ৬৮১৬, ৬৮২৪, ৬৮২৯, ৬৯১৩, ৬৯২২, ৬৯৫৬, ৭০১৪, ৭০৩০, ৭০৩১, ৭০৫৫ এবং ৭০৮৪ নম্বরগুলোতে আসবে।
এই হাদিসটি মক্কা বিজয়ের খুতবার একটি অংশ যা সামনে ৬৬৮১ এবং ৬৯৩৩ নম্বরে বিস্তারিতভাবে আসবে, তবে সেখানে তিনি এই অংশটি উল্লেখ করেননি।
এই বিষয়ে আলী (রা.) থেকে একটি বর্ণনা পূর্বে ৫৯০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
সা’দ বিন আবি ওয়াক্কাস (রা.) থেকে পূর্বে ১৫৯৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
সাঈদ বিন জায়েদ (রা.) থেকে পূর্বে ১৬২৮ এবং ১৬৩৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে পূর্বে ২৭৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। =
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 75)