5577 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، أَنْهُ سَمِعَ أَبَاهُ مُحَمَّدًا يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَا زَالَ جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم يُوصِينِي بِالْجَارِ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ "، أَوْ قَالَ: " خَشِيتُ (1) أَنْ يُوَرِّثَهُ " (2).--------------------------------------------
= وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1858) من طريق ابن وهب، عن عمر بن محمد بن زيد العمري، به.
وسيأتي برقم (6183)، وانظر ما سلف برقم (7419).
(1) في هامش (س) و (ص) و (ق) و (ظ 1): حسبت. خ.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو عوانة في البر والصلة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة (206)، والطبراني في "الكبير" (13343) من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري في "الصحيح" (6015)، وفي "الأدب" (104)، ومن طريقه أخرجه البغوي في "شرح السنة" (3487)، وفي "التفسير" 1/ 425، وأخرجه مسلم (2625)، وأبو عوانة في البر والصلة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة (206)، والطبراني في "الكبير" (13340)، والبيهقي 7/ 27 - 28 من طريق يزيد بن زريع عن عمر بن محمد بن زيد، به.
وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" ص 37 من طريق واقد بن محمد بن زيد، عن أبيه محمد بن زيد، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (13531) من طريق مجاهد عن ابن عمر، به.
وفي الباب عن ابن عمرو، سيأتي برقم (6496).
وعن أبي هريرة، سيأتي 2/ 259.
وعن رجل من الأنصار، سيأتي 5/ 32. =
৫৫৭৭ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শুবা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যাইদ থেকে বর্ণিত যে, তিনি তার পিতা মুহাম্মদকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জিবরাঈল আলাইহিস সালাম আমাকে প্রতিবেশী সম্পর্কে অসিয়ত (উপদেশ) করতেই ছিলেন, এমনকি আমার ধারণা হলো যে তিনি হয়তো তাকে ওয়ারিশ (উত্তরাধিকারী) বানিয়ে দেবেন", অথবা তিনি বলেছেন: "আমি আশঙ্কা করলাম যে তিনি তাকে ওয়ারিশ বানিয়ে দেবেন" (২)।--------------------------------------------
= আর এটি তাহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১৮৫৮) গ্রন্থে ইবনে ওয়াহাব-এর সূত্রে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যাইদ আল-উমারি থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে ৬১৮৩ নম্বরে আসবে, আর পূর্বে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা ৭৪১৯ নম্বরে দেখুন।
(১) (সিন), (সাদ), (কাফ) এবং (জা ১)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'আমি মনে করলাম' (হাসিবতু)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
আর আবু আওয়ানা 'আল-বিররু ওয়াস সিলাহ' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/২০৬ পৃষ্ঠায় রয়েছে, এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৩৩৪৩) গ্রন্থে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর বুখারি 'আস-সহীহ' (৬০১৫) ও 'আল-আদাব' (১০৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর সূত্র ধরে বাগাওয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (৩৪৮৭) ও 'আত-তাফসীর' ১/৪২৫ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আর মুসলিম (২৬২৫), আবু আওয়ানা 'আল-বিররু ওয়াস সিলাহ' গ্রন্থে (যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/২০৬ পৃষ্ঠায় রয়েছে), তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৩৩৪০) গ্রন্থে এবং বায়হাকি ৭/২৭-২৮ পৃষ্ঠায় ইয়াজিদ ইবনে জুরাইয়-এর সূত্রে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যাইদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর খারাইতি 'মাকারিমুল আখলাক' ৩৭ পৃষ্ঠায় ওয়াকিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যাইদ-এর সূত্রে তার পিতা মুহাম্মদ ইবনে যাইদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৩৫৩১) গ্রন্থে মুজাহিদ-এর সূত্রে ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এই বিষয়ে ইবনে আমর থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৬৪৯৬ নম্বরে আসবে।
আর আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ২/২৫৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আনসারী এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৫/৩২ পৃষ্ঠায় আসবে। =

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 410)