5573 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ، طَافَ (1) بِالْبَيْتِ سَبْعًا، ثُمَّ صَلَّى عِنْدَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الَّذِي يَخْرُجُ إِلَيْهِ، فَطَافَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.
قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ: هُوَ سُنَّةٌ (2).
5574 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَكَادُ أَنْ يَلْعَنُ الْبَيْدَاءَ، وَيَقُولُ: أَحْرَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَسْجِدِ (3).--------------------------------------------
(1) في (ظ 14) و (س): فطاف، وجاء في هامش (س): طاف، وجاء في (ص) و (ق) و (ظ 1): طاف فطاف.
(2) إسناده صحيح على شرظ الشيخين.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" 5/ 237، وفي "الكبرى" (3958)، وابن حبان (3809)، و الطبراني (13634) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الدارمي 2/ 71، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (1255) و (1666) من طريق أبي النضر، والبخاري (1627)، والطبراني (13634)، والبيهقي 5/ 71 من طريق آدم بن أبي إياس، كلاهما عن شعبة، به.
وقد سلف برقم (4641).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. شعبة: هو ابن الحجاج، وسالم: هو =
قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ: هُوَ سُنَّةٌ (2).
5574 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَكَادُ أَنْ يَلْعَنُ الْبَيْدَاءَ، وَيَقُولُ: أَحْرَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَسْجِدِ (3).--------------------------------------------
(1) في (ظ 14) و (س): فطاف، وجاء في هامش (س): طاف، وجاء في (ص) و (ق) و (ظ 1): طاف فطاف.
(2) إسناده صحيح على شرظ الشيخين.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" 5/ 237، وفي "الكبرى" (3958)، وابن حبان (3809)، و الطبراني (13634) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الدارمي 2/ 71، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (1255) و (1666) من طريق أبي النضر، والبخاري (1627)، والطبراني (13634)، والبيهقي 5/ 71 من طريق آدم بن أبي إياس، كلاهما عن شعبة، به.
وقد سلف برقم (4641).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. شعبة: هو ابن الحجاج، وسالم: هو =
৫৫৭৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মক্কায় আসলেন, তিনি বায়তুল্লাহর সাতবার তাওয়াফ করলেন, তারপর মাকামে ইবরাহীমের নিকট দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন, তারপর যে দরজা দিয়ে বের হতে হয় সেই দরজা দিয়ে সাফার দিকে বের হলেন এবং সাফা ও মারওয়ায় তাওয়াফ করলেন।
তিনি বলেন: এবং আইয়ুব আমাকে আমর ইবনে দীনার থেকে, ইবনে উমর থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি বলেছেন: এটি সুন্নাত।
৫৫৭৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসা ইবনে উকবাহ থেকে, সালেম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে উমর বায়দা নামক স্থানটিকে প্রায়ই অভিশাপ দিতেন এবং বলতেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাসজিদ থেকে ইহরাম বেঁধেছেন।--------------------------------------------
(১) (যো ১৪) এবং (সিন)-এ রয়েছে: অতঃপর তাওয়াফ করলেন, এবং (সিন) এর পার্শ্বটীকায় এসেছে: তাওয়াফ করলেন, এবং (সাদ), (কাফ) ও (যো ১)-এ এসেছে: তাওয়াফ করলেন অতঃপর তাওয়াফ করলেন।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
নাসায়ী এটি বর্ণনা করেছেন "আল-মুজতাবা" ৫/২৩৭ এবং "আল-কুবরা" (৩৯৫৮) গ্রন্থে, ইবনে হিব্বান (৩৮০৯), এবং তাবারানী (১৩৬৩৪) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সূত্রে।
দারিমী ২/৭১, এবং আবুল কাসিম আল-বাগাভী "আল-জা'দিয়াত" (১২৫৫) ও (১৬৬৬) গ্রন্থে আবু নাযরের সূত্রে, বুখারী (১৬২৭), তাবারানী (১৩৬৩৪) এবং বায়হাকী ৫/৭১ গ্রন্থে আদম ইবনে আবু ইয়াসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৪৬৪১ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। শু'বাহ হলেন ইবনুল হাজ্জাজ, এবং সালেম হলেন =
তিনি বলেন: এবং আইয়ুব আমাকে আমর ইবনে দীনার থেকে, ইবনে উমর থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি বলেছেন: এটি সুন্নাত।
৫৫৭৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসা ইবনে উকবাহ থেকে, সালেম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে উমর বায়দা নামক স্থানটিকে প্রায়ই অভিশাপ দিতেন এবং বলতেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাসজিদ থেকে ইহরাম বেঁধেছেন।--------------------------------------------
(১) (যো ১৪) এবং (সিন)-এ রয়েছে: অতঃপর তাওয়াফ করলেন, এবং (সিন) এর পার্শ্বটীকায় এসেছে: তাওয়াফ করলেন, এবং (সাদ), (কাফ) ও (যো ১)-এ এসেছে: তাওয়াফ করলেন অতঃপর তাওয়াফ করলেন।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
নাসায়ী এটি বর্ণনা করেছেন "আল-মুজতাবা" ৫/২৩৭ এবং "আল-কুবরা" (৩৯৫৮) গ্রন্থে, ইবনে হিব্বান (৩৮০৯), এবং তাবারানী (১৩৬৩৪) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সূত্রে।
দারিমী ২/৭১, এবং আবুল কাসিম আল-বাগাভী "আল-জা'দিয়াত" (১২৫৫) ও (১৬৬৬) গ্রন্থে আবু নাযরের সূত্রে, বুখারী (১৬২৭), তাবারানী (১৩৬৩৪) এবং বায়হাকী ৫/৭১ গ্রন্থে আদম ইবনে আবু ইয়াসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৪৬৪১ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। শু'বাহ হলেন ইবনুল হাজ্জাজ, এবং সালেম হলেন =
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 408)