5105 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ، فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ، قُلْتُ: وَمَتَى ذَاكَ؟ قَالَ: حَتَّى تَطْلُعَ الثُّرَيَّا (1).
5106 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ، يَقْطَعُهُمَا (2) حَتَّى يَكُونَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ " (3).
5107 - قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَعْنِي: " خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ وَهُوَ حَرَامٌ أَنْ يَقْتُلَهُنَّ: الْحَيَّةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْكَلْبُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير عثمان بن عبد الله بن سراقة، فمن رجال البخاري. محمد بن عبد الله: هو أبو أحمد الزبيري، وابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة.
وقد سلف برقم (5012).
(2) في (ظ 14): ويقطعهما.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. محمد بن عبد الله: هو أبو أحمد الزُّبيري، وسفيان: هو الثوري، وعبد الله بن دينار: هو مولى ابن عمر.
وأخرجه ابن حبان (3788) من طريق وكيع، عن سفيان، بهذا الإِسناد.
وقد سلف مطولًا برقم (4482).
৫১০৫ - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবু যিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সুরাকাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে ওমরকে ফল বিক্রয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফল পাকার আগে (তথা আপদ দূর হওয়ার পূর্বে) তা বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন। আমি বললাম: সেটা কখন? তিনি বললেন: যতক্ষণ না সুরাইয়া নক্ষত্র উদিত হয় (১)।
৫১০৬ - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে ওমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি জুতো পাবে না, সে যেন চামড়ার মোজা পরিধান করে এবং তা কেটে নেয় যাতে তা টাখনুর নিচে থাকে" (৩)।
৫১০৭ - তিনি বলেন: এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, অর্থাৎ: "পাঁচটি প্রাণী এমন রয়েছে যা ইহরাম অবস্থায় হত্যা করলে কোনো গুনাহ নেই: সাপ, বিচ্ছু, ইঁদুর, কুকুর...--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সুরাকাহ ব্যতীত, যিনি বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ হলেন আবু আহমদ আয-যুবায়রী, এবং ইবনে আবু যিব হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনুল মুগীরাহ।
ইতিপূর্বে ৫০১২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) পাণ্ডুলিপি (ظ ১৪)-তে রয়েছে: এবং সে যেন তা কেটে নেয়।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ হলেন আবু আহমদ আয-যুবায়রী, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী, এবং আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার হলেন ইবনে ওমরের মুক্তদাস।
ইবনে হিব্বান (৩৭৮৮) ওকী'-এর সূত্রে সুফিয়ান থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে ৪৪৮২ নম্বরে বিস্তারিতভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 119)