ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উসামা বিন যায়েদের একটি উটনীর পিঠে আরোহণ করে (মক্কায়) প্রবেশ করেন, এমনকি তিনি কাবার প্রাঙ্গণে উটনীটি বসালেন। অতঃপর তিনি উসমান বিন তালহাকে চাবি নিয়ে আসার জন্য ডাকলেন। তিনি চাবি নিয়ে আসলেন এবং দরজা খুললেন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, উসামা, বিলাল এবং উসমান বিন তালহা প্রবেশ করলেন এবং তারা দীর্ঘ সময় পর্যন্ত তাদের ওপর দরজা বন্ধ করে রাখলেন। তারপর তারা তা খুললেন। আবদুল্লাহ বলেন: আমি মানুষের আগে ছুটে গেলাম এবং বিলালকে দরজার কাছে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখলাম। আমি জিজ্ঞেস করলাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোথায় সালাত আদায় করেছেন? তিনি বললেন: সামনের স্তম্ভদ্বয়ের মাঝখানে। তিনি বলেন: আমি তাকে জিজ্ঞেস করতে ভুলে গিয়েছিলাম যে, তিনি কত রাকাত সালাত আদায় করেছেন? (১)।
৪৮৯২ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরী থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুর্বল লোকদের অনুমতি দিয়েছিলেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। আবদুর রাজ্জাক: তিনি হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী। উবায়দুল্লাহ: তিনি হলেন ইবনে উমর আল-উমারী। নাফে: তিনি হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি ইমাম মুসলিম (১৩২৯) (৩৯১), আবু দাউদ (২০২৫) এবং ইবনে হিব্বান (৩২০৩) বিভিন্ন সূত্রে উবায়দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি আবদুর রাজ্জাক (৯০৬৪), আল-হুমাইদী (৬৯২), বুখারী (৪৬৮), (২৯৮৮), (৪২৮৯), (৪৪০০), মুসলিম (১৩২৯) (৩৮৯), ইবনে মাজাহ (৩০৬৩) এবং ইবনে হিব্বান (৩২০২) বিভিন্ন সূত্রে নাফে থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রাজ্জাক (৯০৭১) আবুশ শা’সা আল-মুহারিবী-এর সূত্রে ইবনে উমর থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৬৪ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে। 'আজাফু' অর্থাৎ: তারা দরজা লাগিয়ে দিয়েছিলেন, অর্থাৎ (কাবা) ঘরের দরজা। এটি সিন্ধী রহ. বলেছেন।