وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا (1).
4591 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بَيْنَهُمَا سَالِمٌ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده حسن. إسماعيل الشيباني: هو ابن إبراهيم، وثقه أبو زرعة، فيما ذكر ابنُ أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 2/ 155، وسماه المزي: إبراهيم بن إسماعيل، وقال: ويقال: إسماعيل بن إبراهيم السلمي، ويقال: الشيباني، حجازي، روى عن ابن عباس وأبي هريرة … قال محمد بن إسحاق: حدثنا عباس بن عبد الله بن معبد، عن إسماعيل بن إبراهيم، وكان خياراً. وقال أبو حاتم: مجهول. قال الحافظ ابن حجر: لا يبعد أن إسماعيل بن إبراهيم الشيباني الذي روى عنه عباس غير إسماعيل السلمي الذي روى عن أبي هريرة، فقد فرّق بينهما أبو حاتم الرازي، وأبو حاتم ابنُ حبان في "الثقات"، وإنما جمع بينهما البخاري في "تاريخه"، فتبعه المزي.
قلنا: ثم ترجمه الحافظ في "التعجيل" ص 34، وفاته أنه من رجال التهذيب.
وأخرجه الشافعي فى "مسنده" 2/ 150 (بترتيب السندي) ومن طريقه الطحاوي فى "شرح معاني الآثار" 4/ 29 عن سفيان بن عيينة بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 7/ 131 عن إسماعيل بن إبراهيم المعروف بابن عُلَيَّة عن عمرو به.
وقد سلف بنحوه برقم (4490).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو ابن عيينة، وعمرو: هو ابن دينار المكي. =
এবং তিনি 'আরাইয়া' (গাছের ফল অনুমান করে বিক্রি) এর ক্ষেত্রে অনুমতি দিয়েছেন (১)।
৪৫৯১ - আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন আমর থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তাঁদের দুইজনের মাঝে সালেম রয়েছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জুমুআর পর দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। ইসমাইল আশ-শাইবানী: তিনি হলেন ইবনে ইব্রাহিম, আবু যুরআ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, যেমনটি ইবনে আবি হাতেম "আল-জারহু ওয়াত-তাদিল" ২/১৫৫-এ উল্লেখ করেছেন। আল-মিযযি তাঁর নাম ইব্রাহিম বিন ইসমাইল বলেছেন এবং বলেছেন: তাঁকে ইসমাইল বিন ইব্রাহিম আস-সুলামী বলা হয়, আবার শাইবানীও বলা হয়, তিনি হিজাযী, তিনি ইবনে আব্বাস ও আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন... মুহাম্মদ বিন ইসহাক বলেন: আমাদের কাছে আব্বাস বিন আব্দুল্লাহ বিন মাবাদ বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন ইব্রাহিম থেকে, এবং তিনি একজন নেককার লোক ছিলেন। আবু হাতেম বলেন: মাজহুল (অপরিচিত)। হাফেজ ইবনে হাজার বলেন: এটি অসম্ভব নয় যে আব্বাস যাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন সেই ইসমাইল বিন ইব্রাহিম শাইবানী এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনাকারী ইসমাইল সুলামী ভিন্ন ব্যক্তি; কারণ আবু হাতেম আর-রাযী এবং ইবনে হিব্বান "আস-সিকাত"-এ তাঁদের মাঝে পার্থক্য করেছেন, তবে ইমাম বুখারী তাঁর "তারিখ"-এ তাঁদের দুজনকে এক করে ফেলেছেন এবং মিযযি তাঁকে অনুসরণ করেছেন।
আমরা বলি: অতঃপর হাফেজ (ইবনে হাজার) "আত-তাজিল" এর ৩৪ পৃষ্ঠায় তাঁর জীবনী উল্লেখ করেছেন, তবে তিনি যে "আত-তাহযীব" এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—এই বিষয়টি তাঁর নজর এড়িয়ে গেছে।
এবং ইমাম শাফিঈ এটি তাঁর "মুসনাদ" ২/১৫০ (সিনদীর বিন্যাস অনুযায়ী) গ্রন্থে এবং তাঁর সূত্রে তহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ৪/২৯ গ্রন্থে সুফিয়ান বিন উয়াইনা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে আবি শাইবা ৭/১৩১ গ্রন্থে ইসমাইল বিন ইব্রাহিম—যিনি ইবনে উলাইয়া নামে পরিচিত—তাঁর সূত্রে আমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর অনুরূপ ৪৪৯০ নম্বর ক্রমিকে পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। সুফিয়ান: তিনি হলেন ইবনে উয়াইনা এবং আমর: তিনি হলেন মক্কী ইবনে দীনার। =

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 197)