4358 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَهَا فِي الصَّلَاةِ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلَامِ (1).
4359 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: رَمَى عَبْدُ اللهِ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا، فَقَالَ: هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وإبراهيم: هو ابن يزيد النخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 32، ومسلم (572) (95)، والترمذي (393)، وابن خزيمة (1059)، وأبو عوانة 2/ 302، والبيهقي فى "السنن" 2/ 15 و 342، من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد.
وسلف من طريق الأعمش برقم (4032)، وانظر (3566).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، وإبراهيم: هو النخعي، وعبد الرحمن بن يزيد: هو ابن قيس النخعي خال إبراهيم.
وأخرجه مسلم (1296) (305)، وأبو يعلى (5195) من طريقين عن أبي معاوية، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (3548) و (3874)، وسيأتي برقم (4370).
4359 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: رَمَى عَبْدُ اللهِ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا، فَقَالَ: هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وإبراهيم: هو ابن يزيد النخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 32، ومسلم (572) (95)، والترمذي (393)، وابن خزيمة (1059)، وأبو عوانة 2/ 302، والبيهقي فى "السنن" 2/ 15 و 342، من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد.
وسلف من طريق الأعمش برقم (4032)، وانظر (3566).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، وإبراهيم: هو النخعي، وعبد الرحمن بن يزيد: هو ابن قيس النخعي خال إبراهيم.
وأخرجه مسلم (1296) (305)، وأبو يعلى (5195) من طريقين عن أبي معاوية، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (3548) و (3874)، وسيأتي برقم (4370).
৪৩৫৮ - আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আমাশ বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতে ভুল করেছিলেন, অতঃপর তিনি কথা বলার পর সাহু সিজদাহর দুটি সিজদাহ প্রদান করেছিলেন (১)।
৪৩৫৯ - আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আমাশ বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়ায়িদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ উপত্যকার তলদেশ থেকে জামরাতুল আকাবায় সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ করেছিলেন, তিনি প্রতিটি কঙ্করের সাথে তাকবীর বলছিলেন। তাঁকে বলা হলো: নিশ্চয়ই কিছু মানুষ এর উপর থেকে পাথর নিক্ষেপ করছে। তিনি বললেন: সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই, এটি সেই ব্যক্তির দাঁড়ানোর স্থান যাঁর ওপর সূরা আল-বাকারাহ অবতীর্ণ হয়েছে (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবু মুয়াবিয়া: তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন খাযিম আদ-দ্বরীর; আমাশ: তিনি হলেন সুলাইমান বিন মিহরান; ইব্রাহিম: তিনি হলেন ইবনে ইয়ায়িদ আন-নাখায়ী; এবং আলকামা: তিনি হলেন ইবনে কাইস আন-নাখায়ী।
এটি ইবনে আবি শায়বা ২/৩২, মুসলিম (৫৭২) (৯৫), তিরমিযী (৩৯৩), ইবনে খুযাইমাহ (১০৫৯), আবু আওয়ানা ২/৩০২, বায়হাকী তাঁর 'আস-সুনান'-এ ২/১৫ ও ৩৪২ পৃষ্ঠায় আবু মুয়াবিয়ার সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এটি আমাশের সূত্রে ইতিপূর্বে ৪০৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (৩৫৬৬)।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবু মুয়াবিয়া: তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন খাযিম আদ-দ্বরীর; ইব্রাহিম: তিনি হলেন আন-নাখায়ী; এবং আব্দুর রহমান বিন ইয়ায়িদ: তিনি হলেন ইবনে কাইস আন-নাখায়ী, যিনি ইব্রাহিমের মামা।
এটি মুসলিম (১২৯৬) (৩০৫), এবং আবু ইয়ালা (৫১৯৫) আবু মুয়াবিয়ার সূত্রে দুটি পথে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৩৫৪৮ ও ৩৮৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ৪৩৭০ নম্বরে আসবে।
৪৩৫৯ - আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আমাশ বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়ায়িদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ উপত্যকার তলদেশ থেকে জামরাতুল আকাবায় সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ করেছিলেন, তিনি প্রতিটি কঙ্করের সাথে তাকবীর বলছিলেন। তাঁকে বলা হলো: নিশ্চয়ই কিছু মানুষ এর উপর থেকে পাথর নিক্ষেপ করছে। তিনি বললেন: সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই, এটি সেই ব্যক্তির দাঁড়ানোর স্থান যাঁর ওপর সূরা আল-বাকারাহ অবতীর্ণ হয়েছে (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবু মুয়াবিয়া: তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন খাযিম আদ-দ্বরীর; আমাশ: তিনি হলেন সুলাইমান বিন মিহরান; ইব্রাহিম: তিনি হলেন ইবনে ইয়ায়িদ আন-নাখায়ী; এবং আলকামা: তিনি হলেন ইবনে কাইস আন-নাখায়ী।
এটি ইবনে আবি শায়বা ২/৩২, মুসলিম (৫৭২) (৯৫), তিরমিযী (৩৯৩), ইবনে খুযাইমাহ (১০৫৯), আবু আওয়ানা ২/৩০২, বায়হাকী তাঁর 'আস-সুনান'-এ ২/১৫ ও ৩৪২ পৃষ্ঠায় আবু মুয়াবিয়ার সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এটি আমাশের সূত্রে ইতিপূর্বে ৪০৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (৩৫৬৬)।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবু মুয়াবিয়া: তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন খাযিম আদ-দ্বরীর; ইব্রাহিম: তিনি হলেন আন-নাখায়ী; এবং আব্দুর রহমান বিন ইয়ায়িদ: তিনি হলেন ইবনে কাইস আন-নাখায়ী, যিনি ইব্রাহিমের মামা।
এটি মুসলিম (১২৯৬) (৩০৫), এবং আবু ইয়ালা (৫১৯৫) আবু মুয়াবিয়ার সূত্রে দুটি পথে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৩৫৪৮ ও ৩৮৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ৪৩৭০ নম্বরে আসবে।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 370)