4214 - حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ … فَذَكَرَهُ (1).
4215 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ. وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ " (2).
4216 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ. وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: الْجَنَّةُ، وَقَالَ: وَكِيعٌ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَلْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى--------------------------------------------
= وقد سلف برقم (3674).
(1) هو مكرر (4200) سنداً ومتناً.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وعبد الرحمن: هو ابن مهدي، وسفيان: هو الثوري، وزبيد: هو ابن الحارث اليامي، وإبراهيم: هو ابن يزيد النخعي، ومسروق: هو ابن الأجدع.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 289، وابن ماجه (1584) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 289، والبخاري (1297)، والنسائي في "المجتبى" 4/ 21، وفي " الكبرى" (1991)، وابن ماجه (1584)، وابن الجارود في "المنتقى" (516)، وأبو يعلى (5252)، والبيهقي في "السنن" 4/ 64 من طريق عبد الرحمن بن مهدي، به.
وقد سلف برقم (3658).
4214 - ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু ওয়ায়িলকে বলতে শুনেছি … অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন (১)।
4215 - ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আবদুর রহমান সুফিয়ান থেকে, তিনি যুবাইদ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয় যে (শোকে) গালে চপেটাঘাত করে, কাপড়ের বক্ষদেশ বিদীর্ণ করে এবং জাহিলিয়াতের ন্যায় আহ্বান জানায়" (২)।
4216 - ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাকীক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে। এবং আবদুর রহমান সুফিয়ান থেকে, তিনি মানসূর ও আ'মাশ থেকে, তিনি আবু ওয়ায়িল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জান্নাত; এবং ওয়াকী' শাকীক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই জান্নাত অধিক নিকটবর্তী..."--------------------------------------------
= এবং এটি ইতিপূর্বে ৩৬৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এটি সনদ ও মূল পাঠের (মতন) দিক থেকে ৪২০০ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহিহ। ওয়াকী': তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ আল-রুওয়াসি; আবদুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদী; সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি; যুবাইদ: তিনি হলেন ইবনুল হারিস আল-ইয়ামি; ইবরাহীম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযিদ আল-নাখায়ি; মাসরুক: তিনি হলেন ইবনুল আজদা'।
এটি ইবনে আবি শায়বাহ ৩/২৮৯ এবং ইবনে মাজাহ (১৫৮৪) ওয়াকী'র সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে আবি শায়বাহ ৩/২৮৯, বুখারি (১২৯৭), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৪/২১ এবং 'আল-কুবরা' (১৯৯১), ইবনে মাজাহ (১৫৮৪), ইবনুল জারুদ 'আল-মুনতাকা' (৫১৬), আবু ইয়া'লা (৫২৫২) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/৬৪ গ্রন্থে আবদুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৩৬৫৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 262)