هَكَذَا أُنْزِلَتْ! فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: وَيْحَكَ!! لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا، فَقَالَ: " أَحْسَنْتَ "، فَبَيْنَا هُوَ يُرَاجِعُهُ، إِذْ وَجَدَ مِنْهُ رِيحَ الْخَمْرِ، فَقَالَ: أَتَشْرَبُ الرِّجْسَ، وَتُكَذِّبُ بِالْقُرْآنِ (1)؟ وَاللهِ لَا تُزَاوِلُنِي (2) حَتَّى أَجْلِدَكَ. فَجَلَدَهُ الْحَدَّ (3).
4034 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ - لَمَّا رَأَى عُثْمَانَ صَلَّى بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ -: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَخَلْفَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ، لَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ (4).--------------------------------------------
(1) في هامش (س): القرآن.
(2) في (س) و (ظ 1): لا تزاولنَّ.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن نمير: هو عبد الله، ويعلى: هو ابن عبيد، وإبراهيم: هو النخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي.
وأخرجه الشاشي (354) من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد.
وأخرجه البيهقي في "السنن" 8/ 315 من طريق يعلى بن عبيد، به.
وسلف برقم (3591).
قوله: "لا تزاولني"، أي: لا تفارقني.
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن خزيمة (2962)، والشاشي (458) من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (3593).
এভাবেই এটি নাজিল হয়েছে! আব্দুল্লাহ বললেন: তোমার দুর্ভোগ হোক!! আমি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এভাবেই পাঠ করেছি এবং তিনি বলেছেন: "তুমি উত্তম করেছ"। এমতাবস্থায় যখন তিনি তার সাথে কথা বলছিলেন, তখন তিনি তার থেকে মদের গন্ধ পেলেন। তিনি বললেন: তুমি কি অপবিত্র বস্তু পান করছ এবং কুরআনকে অস্বীকার করছ? আল্লাহর কসম! তুমি আমার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারবে না যতক্ষণ না আমি তোমাকে বেত্রাঘাত করি। অতঃপর তিনি তাকে নির্ধারিত দণ্ড (হদ) প্রয়োগ করলেন।
৪০৩৪ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বললেন—যখন তিনি দেখলেন যে উসমান মিনায় চার রাকাত সালাত আদায় করেছেন—: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিছনে দুই রাকাত পড়েছি, আবু বকর-এর পিছনে দুই রাকাত পড়েছি এবং উমর-এর পিছনে দুই রাকাত পড়েছি। চার রাকাতের পরিবর্তে যদি আমার নসিবে কবুলযোগ্য দুই রাকাত হতো (তবে কতই না ভালো হতো)।--------------------------------------------
(১) (স) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: আল-কুরআন।
(২) (স) এবং (জা ১) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: লা তুযাউলান্না।
(৩) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। ইবনে নুমাইর হলেন আব্দুল্লাহ, ইয়ালা হলেন ইবনে উবাইদ, ইবরাহিম হলেন নাখয়ী এবং আলকামা হলেন ইবনে কাইস নাখয়ী।
এবং এটি শাশী (৩৫৪) ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বায়হাকি 'আস-সুনান' গ্রন্থে (৮/৩১৫) ইয়ালা ইবনে উবাইদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ৩৫৯১ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "লা তুযাউলিনি", অর্থাৎ: তুমি আমার থেকে পৃথক হবে না।
(৪) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহিহ।
এবং ইবনে খুজাইমা (২৯৬২) ও শাশী (৪৫৮) ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ৩৫৯৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 131)