ترجمة عبد الله بن مسعود
بقلم السندي
صاحب الحاشية على مسند أحمد--------------------------------------------
هو عبدُ الله بنُ مسعود الهُذَليُّ أبو عبد الرحمن، أحد السابقين الأولين، أسلم قديماً، وهاجَرَ الهِجرتين، وشهد بدراً والمشاهد، ولازَمَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم، وكان صاحبَ نعليه.
وأخرج البغويُّ عنه أنه قال: لقد رأيتُني سادسَ ستةٍ وما على وجه الأرض مسلمٌ غيرنا.
وقال أبو نُعيم: كان سادسَ مَنْ أسلم.
وكان يقول: أخذتُ مِن فِي رسول الله صلى الله عليه وسلم سبعين سورةً. أخرجه البخاري [5000].
وهو أوَّل من جهر بالقرآنِ بمكة. ذكره ابن إسحاق.
وقال فيه حُذيفة: إنَّ ابنَ أُم عبد مِن أقربهم إلى الله زُلفى. أخرجه الترمذي [3807] بسند صحيح.
وعن علي مرفوعاً: "لو كنتُ مُؤَمِّراً أحداً بغيرِ مشورةٍ، لأمَّرْتُ ابنَ أمِّ عبد" [أخرجه أحمد (266)].
وعن علي أيضاً، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "لَرِجْلُ عبد الله أَثْقَلُ في الميزانِ من أُحُد" رواه أحمد [920] بسند حسن.
أسلمت أمُّه وصحبت.
আবদুল্লাহ বিন মাসউদের জীবনী
আস-সিন্দি-এর লেখনীতে
মুসনাদে আহমাদ-এর টীকা লেখক--------------------------------------------
তিনি হলেন আবদুল্লাহ বিন মাসউদ আল-হুযালী আবু আব্দুর রহমান, ইসলামের প্রথম যুগের অগ্রবর্তীদের একজন। তিনি প্রাচীনকালে ইসলাম গ্রহণ করেন এবং দুইবার হিজরত করেন। তিনি বদর ও অন্যান্য সমরাঙ্গনে উপস্থিত ছিলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিত্যসঙ্গী ও তাঁর জুতা বহনকারী ছিলেন।
আল-বাগাভী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: "আমি নিজেকে ষষ্ঠ ব্যক্তি হিসেবে দেখেছি যখন ভূপৃষ্ঠে আমরা ছয়জন ব্যতীত আর কোনো মুসলিম ছিল না।"
আবু নুয়াইম বলেন: তিনি ইসলাম গ্রহণকারী ষষ্ঠ ব্যক্তি ছিলেন।
তিনি বলতেন: "আমি সরাসরি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুখ থেকে সত্তরটি সূরা গ্রহণ করেছি।" ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন [৫০০০]।
তিনি মক্কায় সর্বপ্রথম উচ্চস্বরে কুরআন পাঠকারী ব্যক্তি। ইবনে ইসহাক এটি উল্লেখ করেছেন।
হুযাইফা (রাযি.) তাঁর সম্পর্কে বলেন: "ইবনে উম্মে আবদ আল্লাহর নৈকট্যের দিক থেকে তাঁদের মধ্যে (রাসূলের) অন্যতম নিকটবর্তী ব্যক্তি।" ইমাম তিরমিজি এটি সহিহ সনদে বর্ণনা করেছেন [৩৮০৭]।
আলী (রাযি.) থেকে মারফূ সূত্রে বর্ণিত: "যদি আমি পরামর্শ ব্যতিরেকে কাউকে আমীর নিযুক্ত করতাম, তবে ইবনে উম্মে আবদকেই নিযুক্ত করতাম।" [আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন (২৬৬)]।
আলী (রাযি.) থেকে আরও বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আবদুল্লাহর পা মীযানের পাল্লায় ওহুদ পাহাড়ের চেয়েও বেশি ভারী।" আহমাদ এটি হাসান সনদে বর্ণনা করেছেন [৯২০]।
তাঁর মা-ও ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং সাহাবী হওয়ার গৌরব অর্জন করেছিলেন।

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 5)