3542 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ خَدِيجَةَ عَلِيٌّ. وَقَالَ مَرَّةً: أَسْلَمَ (1).
3543 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً (2).--------------------------------------------
= محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن داود بن علي بن عبد الله بن عباس، عن أبيه، به. وعندهم ذكر الدعاء ضمن دعاء أطول.
وأخرجه النسائي 3/ 237 من طريق زيد بن أبي أنيسة، عن حبيب بن أبي ثابت، عن محمد بن علي بن عبد الله، عن عبد الله بن عباس. ومحمد بن علي لم يسمع من جده. وقد سلف الحديث مختصراً برقم (3271)، وانظر (1912).
(1) إسناده ضعيف، وهو قطعة من الحديث المطول الذي سلف برقم (3061). سليمان بن داود: هو أبو داود الطيالسي، والحديث في "مسنده" (2753).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، سليمان بن داود من رجال مسلم، ومن فوقه من رجال الشيخين. وهو في "مسند الطيالسي" (2640) بزيادة كلمة "مختون" في آخره.
وأخرجه الحاكم 3/ 533 من طريق سليمان بن داود الطيالسي، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (372) و (373)، والطبراني (10578)، والحاكم 3/ 533 من طرق عن شعبة، به. وعند ابن أبي عاصم والطبراني زيادة: "قد خُتِنْتُ".
وأخرجه الحاكم 3/ 534 من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن أبي إسحاق، به. وانظر ما سلف برقم (2283) و (2379).
3543 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً (2).--------------------------------------------
= محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن داود بن علي بن عبد الله بن عباس، عن أبيه، به. وعندهم ذكر الدعاء ضمن دعاء أطول.
وأخرجه النسائي 3/ 237 من طريق زيد بن أبي أنيسة، عن حبيب بن أبي ثابت، عن محمد بن علي بن عبد الله، عن عبد الله بن عباس. ومحمد بن علي لم يسمع من جده. وقد سلف الحديث مختصراً برقم (3271)، وانظر (1912).
(1) إسناده ضعيف، وهو قطعة من الحديث المطول الذي سلف برقم (3061). سليمان بن داود: هو أبو داود الطيالسي، والحديث في "مسنده" (2753).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، سليمان بن داود من رجال مسلم، ومن فوقه من رجال الشيخين. وهو في "مسند الطيالسي" (2640) بزيادة كلمة "مختون" في آخره.
وأخرجه الحاكم 3/ 533 من طريق سليمان بن داود الطيالسي، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (372) و (373)، والطبراني (10578)، والحاكم 3/ 533 من طرق عن شعبة، به. وعند ابن أبي عاصم والطبراني زيادة: "قد خُتِنْتُ".
وأخرجه الحاكم 3/ 534 من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن أبي إسحاق، به. وانظر ما سلف برقم (2283) و (2379).
৩৫৪২ - আমাদের কাছে সুলাইমান ইবনে দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবু আওয়ানা বর্ণনা করেছেন আবু বালজ থেকে, তিনি আমর ইবনে মাইমুন থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: খাদিজার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সর্বপ্রথম যিনি সালাত আদায় করেছেন তিনি হলেন আলী। তিনি একবার বলেছেন: ইসলাম গ্রহণ করেছেন (১)।
৩৫৪৩ - আমাদের কাছে সুলাইমান ইবনে দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে শু’বাহ বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন তখন আমার বয়স ছিল পনেরো বছর (২)।--------------------------------------------
= মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন আবু লায়লা, দাউদ বিন আলী বিন আবদুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, এর মাধ্যমে। তাঁদের নিকট দীর্ঘ দোয়ার অংশ হিসেবে দোয়াটি উল্লেখ করা হয়েছে।
নাসায়ী ৩/২৩৭-এ জাইদ বিন আবি আনিসা সূত্রে হাবিব বিন আবি সাবিত থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আলী বিন আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ বিন আলী তাঁর দাদা থেকে শ্রবণ করেননি। ইতিপূর্বে ৩২৭১ নম্বর হাদীসে এটি সংক্ষেপে বর্ণিত হয়েছে এবং ১৯১২ নম্বরটিও দেখুন।
(১) এর সনদ দুর্বল, এটি ইতিপূর্বে বর্ণিত ৩০৬১ নম্বর দীর্ঘ হাদীসের একটি অংশ। সুলাইমান বিন দাউদ হলেন আবু দাউদ তায়ালিসী এবং হাদীসটি তাঁর "মুসনাদ" (২৭৫৩)-এ রয়েছে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, সুলাইমান বিন দাউদ মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তাঁর উপরের বর্ণনাকারীরা বুখারী ও মুসলিমের (শাইখাইন) বর্ণনাকারী। এটি "মুসনাদ তায়ালিসী" (২৬৪০)-এ শেষে "খাতনা করা" শব্দটির বৃদ্ধিসহ বর্ণিত হয়েছে।
হাকিম ৩/৫৩৩-এ সুলাইমান বিন দাউদ তায়ালিসী সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (৩৭২) ও (৩৭৩), তাবারানী (১০৫৭৮) এবং হাকিম ৩/৫৩৩-এ শু’বাহ সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি আসিম ও তাবারানীর বর্ণনায় অতিরিক্ত রয়েছে: "আমি খাতনা করা ছিলাম।"
হাকিম ৩/৫৩৪-এ সাঈদ বিন আবু আরুবা সূত্রে আবু ইসহাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে ২২৮৩ এবং ২৩৭৯ নম্বরে যা বর্ণিত হয়েছে তা দেখুন।
৩৫৪৩ - আমাদের কাছে সুলাইমান ইবনে দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে শু’বাহ বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন তখন আমার বয়স ছিল পনেরো বছর (২)।--------------------------------------------
= মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন আবু লায়লা, দাউদ বিন আলী বিন আবদুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, এর মাধ্যমে। তাঁদের নিকট দীর্ঘ দোয়ার অংশ হিসেবে দোয়াটি উল্লেখ করা হয়েছে।
নাসায়ী ৩/২৩৭-এ জাইদ বিন আবি আনিসা সূত্রে হাবিব বিন আবি সাবিত থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আলী বিন আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ বিন আলী তাঁর দাদা থেকে শ্রবণ করেননি। ইতিপূর্বে ৩২৭১ নম্বর হাদীসে এটি সংক্ষেপে বর্ণিত হয়েছে এবং ১৯১২ নম্বরটিও দেখুন।
(১) এর সনদ দুর্বল, এটি ইতিপূর্বে বর্ণিত ৩০৬১ নম্বর দীর্ঘ হাদীসের একটি অংশ। সুলাইমান বিন দাউদ হলেন আবু দাউদ তায়ালিসী এবং হাদীসটি তাঁর "মুসনাদ" (২৭৫৩)-এ রয়েছে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, সুলাইমান বিন দাউদ মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তাঁর উপরের বর্ণনাকারীরা বুখারী ও মুসলিমের (শাইখাইন) বর্ণনাকারী। এটি "মুসনাদ তায়ালিসী" (২৬৪০)-এ শেষে "খাতনা করা" শব্দটির বৃদ্ধিসহ বর্ণিত হয়েছে।
হাকিম ৩/৫৩৩-এ সুলাইমান বিন দাউদ তায়ালিসী সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (৩৭২) ও (৩৭৩), তাবারানী (১০৫৭৮) এবং হাকিম ৩/৫৩৩-এ শু’বাহ সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি আসিম ও তাবারানীর বর্ণনায় অতিরিক্ত রয়েছে: "আমি খাতনা করা ছিলাম।"
হাকিম ৩/৫৩৪-এ সাঈদ বিন আবু আরুবা সূত্রে আবু ইসহাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে ২২৮৩ এবং ২৩৭৯ নম্বরে যা বর্ণিত হয়েছে তা দেখুন।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 475)