3539 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مِنْ أَجْوَدِ النَّاسِ، وَأَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ، حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، يَلْقَاهُ كُلَّ لَيْلَةٍ يُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، أَجْوَدَ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ (1).
3540 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ " (2).
3541 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلَيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ: أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ،--------------------------------------------
= وأخرجه مسلم (358) (95) من طريق عبد الله بن وهب، عن يونس الأيلي، بهذا الإسناد. وانظر (1951).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو يعلى (2552)، وأبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة 59، والبغوي في "شرح السنة" (3687) من طريق عثمان بن عمر، بهذا الإسناد. وانظر (2042).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو بشر: هو جعفر بن إياس. وانظر (1955).
3540 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ " (2).
3541 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلَيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ: أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ،--------------------------------------------
= وأخرجه مسلم (358) (95) من طريق عبد الله بن وهب، عن يونس الأيلي، بهذا الإسناد. وانظر (1951).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو يعلى (2552)، وأبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة 59، والبغوي في "شرح السنة" (3687) من طريق عثمان بن عمر، بهذا الإسناد. وانظر (2042).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو بشر: هو جعفر بن إياس. وانظر (1955).
৩৫৩৯ - উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ (সা.) ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বাপেক্ষা দানশীল। আর রমজান মাসে যখন জিবরাঈল (আ.) তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন, তখন তিনি আরও বেশি দানশীল হতেন। জিবরাঈল (আ.) প্রতি রাতে তাঁর সাথে দেখা করতেন এবং তাঁকে কুরআন পাঠ করে শোনাতেন। জিবরাঈল (আ.) যখন তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) প্রবাহিত বায়ুর চেয়েও অধিক দানশীল হতেন। (১)
৩৫৪০ - উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমাকে পুবালি বাতাস দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে এবং আদ সম্প্রদায়কে পশ্চিমা বাতাস দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছে।" (২)
৩৫৪১ - হিশাম ইবনে আব্দুল মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন থেকে, তিনি হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি বলেন যে মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস (রা.) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি নবী (সা.)-এর নিকট রাত যাপন করেছিলেন, অতঃপর তিনি (নবী সা.) রাতের বেলা জাগ্রত হলেন...--------------------------------------------
= এবং এটি মুসলিম (৩৫৮) (৯৫) আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব-এর সূত্রে ইউনুস আল-আইলি থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১৯৫১)।
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি আবু ইয়ালা (২৫৫২), এবং আবু আওয়ানাহ 'আল-মানাকিব' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/ পৃষ্ঠা ৫৯-এ রয়েছে, এবং বাগভী "শারহুস সুন্নাহ" (৩৬৮৭) গ্রন্থে উসমান ইবনে উমরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (২০৪২)।
(২) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু বিশর হলেন জাফর ইবনে ইয়াস। এবং দেখুন (১৯৫৫)।
৩৫৪০ - উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমাকে পুবালি বাতাস দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে এবং আদ সম্প্রদায়কে পশ্চিমা বাতাস দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছে।" (২)
৩৫৪১ - হিশাম ইবনে আব্দুল মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন থেকে, তিনি হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি বলেন যে মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস (রা.) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি নবী (সা.)-এর নিকট রাত যাপন করেছিলেন, অতঃপর তিনি (নবী সা.) রাতের বেলা জাগ্রত হলেন...--------------------------------------------
= এবং এটি মুসলিম (৩৫৮) (৯৫) আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব-এর সূত্রে ইউনুস আল-আইলি থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১৯৫১)।
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি আবু ইয়ালা (২৫৫২), এবং আবু আওয়ানাহ 'আল-মানাকিব' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/ পৃষ্ঠা ৫৯-এ রয়েছে, এবং বাগভী "শারহুস সুন্নাহ" (৩৬৮৭) গ্রন্থে উসমান ইবনে উমরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (২০৪২)।
(২) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু বিশর হলেন জাফর ইবনে ইয়াস। এবং দেখুন (১৯৫৫)।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 473)