‌‌حَدِيثُ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ (1)
27634 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: زَوَّجَنِي أَبِي فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ، فَدَعَا نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا، فَإِنَّهُ أَهْنَأُ، وَأَمْرَأُ ". - أَوْ: " أَشْهَى وَأَمْرَأُ - " قَالَ سُفْيَانُ: الشَّكُّ مِنِّي، أَوْ مِنْهُ (2).
27635 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ - يَعْنِي سُلَيْمَانَ - عَنْ أَبِي عُثْمَانَ - يَعْنِي النَّهْدِيَّ - عَنْ عَامِرِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: " الطَّاعُونُ، وَالْبَطْنُ، وَالْغَرَقُ، وَالنُّفَسَاءُ، شَهَادَةٌ (3) ". قَالَ: حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو عُثْمَانَ مِرَارًا، وَقَدْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً (4).
27636 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَارَ مِنْهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ أَدْرَاعًا،--------------------------------------------
(1) سلفت ترجمة صفوان بن أمية قبل الحديث (15300).
(2) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، وهو مكرر (15300) سنداً ومتناً.
(3) في (ق): إنها شهادة.
(4) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، وهو مكرر (15301) سنداً ومتناً.
সাফওয়ান ইবনে উমাইয়ার হাদীস (১)
২৭৬৩৪ - সুফইয়ান ইবনে উয়াইনা আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল কারীম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উসমানের শাসনকালে আমার পিতা আমার বিয়ে দেন। তখন তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একদল সাহাবীকে দাওয়াত দেন। সাফওয়ান ইবনে উমাইয়া আসলেন, তিনি ছিলেন একজন অতি বৃদ্ধ ব্যক্তি। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা দাঁত দিয়ে ছিঁড়ে মাংস খাও, কারণ তা অধিক তৃপ্তিদায়ক ও হজমকারক।" অথবা তিনি বলেছিলেন: "অধিক রুচিকর ও হজমকারক।" সুফইয়ান বলেন: এই সন্দেহটি আমার পক্ষ থেকে অথবা তার (বর্ণনাকারীর) পক্ষ থেকে। (২)
২৭৬৩৫ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আত-তয়মী—অর্থাৎ সুলাইমান—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু উসমান—অর্থাৎ আন-নাহদী—থেকে, তিনি আমির ইবনে মালিক থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে উমাইয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "প্লেগ, পেটের রোগ, পানিতে ডুবে যাওয়া এবং প্রসূতি অবস্থায় মৃত্যু শাহাদাত (৩)।" তিনি বলেন: আবু উসমান আমাদের কাছে এটি কয়েকবার বর্ণনা করেছেন এবং একবার তিনি এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত উন্নীত করে (মারফূ হিসেবে) বর্ণনা করেছেন (৪)।
২৭৬৩৬ - ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আব্দুল আযীয ইবনে রুফাই থেকে, তিনি উমাইয়া ইবনে সাফওয়ান ইবনে উমাইয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুনাইনের যুদ্ধের দিন তার কাছ থেকে কিছু বর্ম ধার নিয়েছিলেন,--------------------------------------------
(১) সাফওয়ান ইবনে উমাইয়ার জীবনী ইতিপূর্বে ১৫৩০০ নং হাদীসের আগে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) হাসান লি-গাইরিহি, তবে এই সনদটি দুর্বল; এটি ১৫৩০০ নং হাদীসের সনদ ও মতনের পুনরাবৃত্তি।
(৩) 'ক্বফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নিশ্চয়ই তা শাহাদাত"।
(৪) সহীহ লি-গাইরিহি, তবে এই সনদটি দুর্বল; এটি ১৫৩০১ নং হাদীসের সনদ ও মতনের পুনরাবৃত্তি।

(খণ্ড: 45) (পৃষ্ঠা: 606)