২৭৩৮২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মিসআর, আবু আল-আলা আল-আবদি থেকে, তিনি জাদা ইবনে হুবায়রার পুত্র (১) থেকে, তিনি উম্মে হানি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কিরাত (কুরআন পাঠ) শুনতাম যখন আমি আমার খাটের (২) উপর থাকতাম (৩)।--------------------------------------------
= ৫/ পৃষ্ঠা ২১১ - তাঁদের ছয়জন হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উম্মে হানি থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে মাকতাল - যেমনটি দারা কুতনি 'আল-ইলাল' ৫/ পৃষ্ঠা ২১১-এ উল্লেখ করেছেন - এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ও আবদাহ ইবনে সুলাইমান - যেমনটি হাফেজ 'আন-নুকাতুজ জিরাফ' ১২/ ৪৫৫-এ উল্লেখ করেছেন - তাঁরা তিনজনই হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে হানিকে বলেছিলেন... অতঃপর তাঁরা এটি মুরসাল হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
এবং এটি ইবনুল হাদ বর্ণনা করেছেন - যেমনটি দারা কুতনি 'আল-ইলাল' ৫/ পৃষ্ঠা ২১১ এবং হাফেজ 'আন-নুকাতুজ জিরাফ' ১২/ ৪৫৫-এ উল্লেখ করেছেন - হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে।
দারা কুতনি বলেন: সঠিক হলো তাদের বক্তব্য যারা বলেছেন: হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উম্মে হানি থেকে।
এবং এটি পূর্বে ২৬৯০২ নম্বরে এই শব্দে অতিক্রান্ত হয়েছে: "হে উম্মে হানি, তুমি বকরি পালন করো, কারণ তা কল্যাণের সাথে ফিরে আসে এবং কল্যাণের সাথে সকালে বের হয়।"
এবং এই অনুচ্ছেদে উরওয়াহ আল-বারকি থেকে বর্ণিত হয়েছে এই শব্দে: "উট তার মালিকের জন্য সম্মান, বকরি বরকত এবং ঘোড়ার কপালে কিয়ামত পর্যন্ত কল্যাণ বাঁধা রয়েছে।" এটি ইবনে মাজাহ (২৩০৫) এবং আবু ইয়ালা (৬৮২৮)-এর কাছে রয়েছে।
(১) পাণ্ডুলিপিগুলোতে এভাবেই রয়েছে এবং 'আতরাফুল মুসনাদ' ৯/ ৪৭৪-এ। এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আবু জাদা ইবনে হুবায়রা থেকে, যা ভুল; সঠিক হলো: জাদার পুত্র, আর তিনি হলেন ইয়াহইয়া ইবনে জাদা ইবনে হুবায়রা, যেমনটি ২৬৯০৫ নম্বরে স্পষ্টভাবে এসেছে।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আরশি (আমার খাটে)।
(৩) এর সনদ সহীহ এবং এটি ২৬৯০৫ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে, তবে এখানে আহমদের শায়খ হলেন আবু মুয়াবিয়া মুহাম্মদ ইবনে খাযেম আদ-দাবির।