. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وأخرجه الطبراني كذلك 24/ (879) من طريق الثوري، عن ابن أبي ليلى، عن الحَكَم، عن عبد الله بن شدَّاد، أن ابنة حمزة مات مولاها …
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (6399)، والطبراني في "الكبير" 24/ (876) و (878) من طريق عبد الله بن عون، عن الحكم، عن ابن شداد، أن ابنة حمزة … قال النسائي: وهذا أولى بالصواب من الذي قبله. وابنُ أبي ليلى كثير الخطأ.
وأخرجه الطبراني أيضاً 24/ (875) من طريق إبراهيم بن طهمان، عن جابر، عن الحكم، عن ابن شداد، عن أمِّ الفضل بنت حمزة -وكانت أخت عبد الله لأمِّه- قالت: مات لنا مكاتب هي أعتقته، فترك ابنته، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قسم ميراثه، فأعطى ابنته النصف، وأعطى أمِّ الفضل النصف الباقي. قلنا: فسماها جابر -وهو ابن يزيد الجعفي- أمِّ الفضل، وهو ضعيف.
وأخرجه سعيد بن منصور (174)، وابن أبي شيبة 11/ 267، وأبو داود في "المراسيل" (364)، والطبراني أيضاً 24/ (880)، والبيهقي 6/ 241 من طريق شعبة، عن الحكم، عن ابن شداد، أن ابنة حمزة اعتقت … قال أبو داود: ورواه عدة عن عبد الله، أن بنت حمزة هي المعتقة.
وأخرجه عبد الرزاق (16211) عن معمر، عن رجل، عن الحكم بن عتيبة، عن ابن شداد، أن ابنة حمزة …
وأخرجه الدارمي (3013) من طريق أشعث، عن الحكم وسلمة بن كهيل، عن شداد أن ابنة حمزة أعتقت عبداً لها …
وأخرجه عبد الرزاق (16210) -ومن طريقه الطبراني 24/ (886) - عن الثوري، عن سَلَمَة بن كُهيل، قال: انتهيتُ إلى عبد الله بن شداد وهو يحدث القوم، فسمعتُه يقول في آخر الحديث: أختي، فسألت القوم، فحدثني أصحابه، أنه حدثهم، أن ابنة حمزة، وهي أخت عبد الله بن شداد لأمه، مات مولاها.
وأخرجه سعيد بن منصور (173)، وابن أبي شيبة 11/ 266 - 267، =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= তাবারানিও এটি একইভাবে ২৪/ (৮৭৯) সাওরির সূত্রে, তিনি ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, হামযাহর কন্যার আযাদকৃত দাসের মৃত্যু হয়েছিল …
নাসাঈ এটি 'আল-কুবরা'তে (৬৩৯৯), এবং তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ ২৪/ (৮৭৬) ও (৮৭৮) আবদুল্লাহ ইবনে আউন-এর সূত্রে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি ইবনে শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, হামযাহর কন্যা … নাসাঈ বলেন: এটি পূর্বেরটির চেয়ে সঠিক হওয়ার অধিক নিকটবর্তী। আর ইবনে আবি লায়লা অধিক ভুলকারী ছিলেন।
তাবারানি এটিও ২৪/ (৮৭৫) ইব্রাহিম ইবনে তাহমান-এর সূত্রে, তিনি জাবির থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি ইবনে শাদ্দাদ থেকে, তিনি হামযাহর কন্যা উম্মুল ফাদল থেকে—যিনি ছিলেন আবদুল্লাহর বৈপিত্রীয় বোন—বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমাদের একজন মুকাতাব দাস মারা গিয়েছিল যাকে সে আযাদ করেছিল, সে তার এক কন্যা রেখে গিয়েছিল। অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার মিরাস বণ্টন করেন, তিনি তার কন্যাকে অর্ধেক এবং উম্মুল ফাদলকে অবশিষ্ট অর্ধেক প্রদান করেন। আমরা বলি: জাবির—যিনি ইবনে ইয়াযিদ আল-জু'ফি—তাকে উম্মুল ফাদল নামে অভিহিত করেছেন, আর তিনি (জাবির) একজন দুর্বল বর্ণনাকারী।
সাঈদ ইবনে মানসুর (১৭৪), ইবনে আবি শায়বাহ ১১/ ২৬৭, আবু দাউদ 'আল-মারাসিল'-এ (৩৬৪), তাবারানি এটিও ২৪/ (৮৮০) এবং বায়হাকি ৬/ ২৪১ শু'বাহর সূত্রে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি ইবনে শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, হামযাহর কন্যা আযাদ করেছিলেন … আবু দাউদ বলেন: একাধিক বর্ণনাকারী আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, হামযাহর কন্যাই ছিলেন আযাদকারী।
আবদুর রাজ্জাক (১৬২১১) মা'মার থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে, তিনি হাকাম ইবনে উতাইবাহ থেকে, তিনি ইবনে শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, হামযাহর কন্যা …
দারিমি (৩০১৩) আশ'আস-এর সূত্রে, তিনি হাকাম ও সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে, তারা শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, হামযাহর কন্যা তার এক দাসকে আযাদ করেছিলেন …
আবদুর রাজ্জাক (১৬২১০)—এবং তাঁর সূত্রে তাবারানি ২৪/ (৮৮৬)—সাওরি থেকে, তিনি সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদের কাছে পৌঁছলাম যখন তিনি লোকদের কাছে হাদীস বর্ণনা করছিলেন, তখন আমি তাঁকে হাদীসের শেষাংশে বলতে শুনলাম: "আমার বোন"। অতঃপর আমি লোকজনকে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তাঁর সাথীরা আমাকে জানালেন যে, তিনি তাঁদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, হামযাহর কন্যা—যিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদের বৈপিত্রীয় বোন ছিলেন—তাঁর আযাদকৃত দাসের মৃত্যু হয়েছিল।
সাঈদ ইবনে মানসুর (১৭৩) এবং ইবনে আবি শায়বাহ ১১/ ২৬৬ - ২৬৭ এটি বর্ণনা করেছেন =

(খণ্ড: 45) (পৃষ্ঠা: 258)