আব্দুল্লাহ বিন মাসউদের স্ত্রী যয়নবের হাদীস (১)
২৭০৪৬ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি বলেন: আমার নিকট বুকাইর বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-আশাজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বুসর বিন সাঈদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহর স্ত্রী যয়নব থেকে (৩), তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন ইশার সালাতে উপস্থিত হবে, সে যেন সুগন্ধি স্পর্শ না করে।" (৪)।--------------------------------------------
(১) হাদীস নং (১৬০৮২)-এর পূর্বে যয়নবের জীবনী অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (ম) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
(৩) (জ ৬) এবং (ক) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ।
(৪) এর সানাদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। মুহাম্মাদ বিন আজলান সম্পর্কে এমন কিছু বক্তব্য রয়েছে যা তাকে সহীহ-এর স্তর থেকে নিচে নামিয়ে দেয়, তবে ইমাম মুসলিম তার এই হাদীসটি নির্বাচন করেছেন। সানাদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবা ৯/২৬, মুসলিম (৪৪৩) (১৪২), নাসায়ী ‘আল-মুজতাবা’ ৮/১৮৯ এবং ‘আল-কুবরা’ (৯৪২৬)-তে, ইবনে আবি আসিম ‘আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি’ (৩২১১)-তে, ইবনে খুযাইমা (১৬৮০), আবু আওয়ানা ২/১৬-১৭ ও ৫৯, ইবনে হিব্বান (২২১৫), তাবারানী ‘আল-কাবীর’ ২৪/(৭২০)-তে এবং বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ৩/১৩৩-এ ইয়াহইয়া বিন সাঈদের সূত্রের মাধ্যমে এই সানাদে।
নাসায়ী এটি বর্ণনা করেছেন ‘আল-মুজতাবা’ ৮/১৫৪-১৫৫ ও ১৮৯ এবং ‘আল-কুবরা’ (৯৪২৭)-তে জারীর বিন আব্দুল হামিদের সূত্রের মাধ্যমে, তাবারানী ‘আল-কাবীর’ ২৪/(৭১৮)-তে সুফিয়ান আস-সাওরীর সূত্রের মাধ্যমে, তাবারানী ২৪/(৭১৯)-তে সুফিয়ান বিন উইয়ায়নার সূত্রের মাধ্যমে, এবং বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ৩/১৩৩-এ রাওহ বিন কাসিমের সূত্রের মাধ্যমে; তারা চারজনই মুহাম্মাদ বিন আজলান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং উহাইব বিন খালিদ ইবনে আজলান থেকে বর্ণনাকারীদের বিরোধিতা করেছেন, ফলে তিনি এটি বর্ণনা করেছেন—যা নাসায়ী ‘আল-মুজতাবা’ ৮/১৫৪ এবং ‘আল-কুবরা’ (৯৪২৫)-তে বর্ণনা করেছেন—ইবনে আজলান থেকে, =