26954 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ: فَزِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أَدْرَكَ بِرِدَائِهِ، فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلًا، يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ، قَالَتْ: فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَكْبَرُ مِنِّي قَائِمَةً، وَإِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَسْقَمُ مِنِّي قَائِمَةً، فَقُلْتُ: إِنِّي أَحَقُّ أَنْ أَصْبِرَ عَلَى طُولِ الْقِيَامِ مِنْكِ.
وقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَزِعَ (1).--------------------------------------------
= وأخرجه ابن ماجه (2936) من طريق عبد الله بن نُمير، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 24/ (233) و (773) من طريقين عن عثمان بن حكيم، به.
وله شاهد من حديث عائشة، سلف برقم (25308)، وذكرنا هناك بقية شواهده.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وقد ساق ابن جريج إسناده إلى أسماء، وصرَّح بالتحديث فيه، فانتفت شبهة تدليسه.
وهو عند عبد الرزاق في "المصنف" (4927)، وأخرجه من طريقه الطبراني في "الكبير" 24/ (353)، والبيهقي في "السنن " 3/ 342.
وأخرجه مسلم (906) (14) و (15)، وأبو عوانة 2/ 368 من طرق عن ابن جُريج، به.
وأخرجه مسلم (906) (16) من طريق وُهَيْب، عن منصور بن عبد الرحمن، به.
وسيأتي برقم (26968).
وانظر (26925). =
২৬৯৫৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবন জুরাইজ, তিনি বলেন: আমার নিকট আসমা বিনতে আবি বকর থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সূর্যগ্রহণের দিন ভীত হয়ে পড়লেন, অতঃপর তিনি দ্রুত একটি বর্ম হাতে নিলেন এমনকি তাঁর চাদরটিও তাঁর নিকট পৌঁছাল। অতঃপর তিনি মানুষের ইমামতি করলেন এবং দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকলেন; তিনি দাঁড়াতেন এরপর রুকু করতেন। তিনি (আসমা) বলেন: আমি আমার চেয়ে বয়সে বড় এমন মহিলার দিকে তাকাচ্ছিলাম যে দাঁড়িয়ে আছে এবং আমার চেয়ে অসুস্থ এমন মহিলার দিকেও তাকাচ্ছিলাম যে দাঁড়িয়ে আছে। তখন আমি (নিজেকে) বললাম: দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকার ধৈর্য ধরার ক্ষেত্রে আমি তোমাদের চেয়ে অধিক হকদার।
এবং ইবন জুরাইজ বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মানসুর ইবন আবদুর রহমান, তিনি তাঁর মা সাফিয়্যাহ বিনতে শায়বাহ থেকে, তিনি আসমা বিনতে আবি বকর থেকে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ভীত হয়ে পড়েছিলেন (১)।--------------------------------------------
= এবং ইবন মাজাহ (২৯৩৬) আবদুল্লাহ ইবন নুমাইরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' ২৪/ (২৩৩) ও (৭৭৩)-এ উসমান ইবন হাকিমের সূত্রে দুই পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আয়েশার বর্ণিত হাদীস থেকে এর একটি শাহিদ (সাক্ষ্য প্রদানকারী বর্ণনা) রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ২৫৩০৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এর অন্যান্য শাহিদগুলো উল্লেখ করেছি।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। ইবন জুরাইজ আসমা পর্যন্ত তাঁর সনদটি বর্ণনা করেছেন এবং তাতে সরাসরি শ্রবণের কথা ব্যক্ত করেছেন, ফলে তাঁর তাদলীস (সনদ গোপন করা) করার সন্দেহ দূরীভূত হয়েছে।
এটি আবদুর রাজ্জাকের 'আল-মুসান্নাফ' (৪৯২৭)-এ রয়েছে, এবং তাবারানি তাঁর সূত্রে 'আল-কাবীর' ২৪/ (৩৫৩)-এ এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৩/ ৩৪২-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (৯০৬) (১৪) ও (১৫), এবং আবু আওয়ানা ২/ ৩৬৮-এ ইবন জুরাইজের সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (৯০৬) (১৬)-এ উহাইব-এর সূত্রে মানসুর ইবন আবদুর রহমানের নিকট থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে ২৬৯৬৮ নম্বরে আসবে। এবং দেখুন (২৬৯২৫)। =

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 516)