২৬৮২৫ - আহমাদ ইবনে আবদুল মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, আল-কাসিম থেকে, আয়িশা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, অনুরূপ (১)।
২৬৮২৬ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস — অর্থাৎ ইবনে সাদ — আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাফে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাবাদ ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি বলেন: এক মহিলা অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন: যদি আল্লাহ আমাকে আরোগ্য দান করেন, তবে আমি অবশ্যই বের হব এবং বাইতুল মাকদিসে গিয়ে সালাত আদায় করব। অতঃপর তিনি সুস্থ হয়ে গেলেন এবং যাত্রার প্রস্তুতি নিলেন। এরপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী মায়মুনার নিকট তাকে সালাম দিতে আসলেন এবং তাকে বিষয়টি জানালেন। তখন তিনি (২) বললেন: তুমি বসো এবং আমি যা তৈরি করেছি তা খাও, আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মসজিদে সালাত আদায় করো। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "এতে (এই মসজিদে) একটি সালাত আদায় করা কাবা মসজিদ ব্যতীত অন্য যেকোনো মসজিদে এক হাজার সালাত আদায় করার চেয়ে উত্তম" (৩)।--------------------------------------------
= আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, মায়মুনা থেকে।
এবং এটি যুহাইর ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন — যেমনটি ২৬৮২৩ নং বর্ণনায় রয়েছে — এবং উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর আল-রুক্কি — যেমনটি ২৬৮২৫ নং বর্ণনায় রয়েছে — তার থেকে, আল-কাসিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, আয়িশা থেকে।
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি সম্পর্কে পূর্ববর্তী ২৬৮২৪ নং বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে।
(২) (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সালাম দিলেন এবং তাকে জানালেন, এরপর তিনি বললেন।
(৩) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, তবে এতে লাইস ইবনে সাদের বর্ণনায় মতভেদ হয়েছে:
হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী এটি বর্ণনা করেছেন — যেমনটি এই বর্ণনায় রয়েছে এবং সামনে ২৬৮৩৭ নম্বরে আসবে — এবং আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ — যেমনটি ইমাম বুখারী তার "আত-তারীখ আল-কাবীর" ১/৩০২-এ তার থেকে বর্ণনা করেছেন — এবং কুতাইবা ইবনে সাঈদ — যেমনটি নাসায়ী "আল-মুজতাবা" ২/৩৩ এবং "আল-কুবরা" (৭৭০) গ্রন্থে এবং বায়হাকী ১০/৮৩ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন — এবং ইবনে ওয়াহাব — যেমনটি ত্বহাবী বর্ণনা করেছেন =