নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী উম্মে সালামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে কখনো আসরের পর সালাত আদায় করতে দেখিনি কেবল একবার ছাড়া (১), জোহরের পর কিছু লোক তাঁর নিকট এসেছিল, ফলে তারা তাঁকে কোনো কাজে ব্যস্ত করে রাখে এবং তিনি জোহরের পরের কোনো সালাত আদায় করতে পারেননি যতক্ষণ না আসরের সালাত আদায় করলেন। তিনি বলেন: অতঃপর যখন তিনি আসরের সালাত আদায় করলেন, তিনি আমার ঘরে প্রবেশ করলেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন (২)।
২৬৬৪৬ - আমাদের কাছে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হিশাম আদ-দস্তাওয়ায়ী বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহর কন্যা যয়নাব (৩) থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোজা রাখা অবস্থায় তাঁকে চুমু দিতেন এবং তাঁরা উভয়ে একই পাত্র হতে (৪) গোসল করতেন (৫)।
২৬৬৪৭ - আমাদের কাছে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইবনে জুরাইজ বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে, তিনি বলেন: উম্মে সালামাহ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমাদের চেয়ে জোহরের সালাত দ্রুত আদায়ের ব্যাপারে অনেক বেশি তৎপর ছিলেন।--------------------------------------------
(১) তাঁর কথা: "একবার" শব্দটি (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, যারা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আবু সালামাহর বর্ণনার ক্ষেত্রে এতে মতভেদ রয়েছে, যেমনটি আমরা বর্ণনা (২৬৫১৫)-এর অধীনে ব্যাখ্যা করেছি। এটি আবদুর রাজ্জাক তাঁর "মুসান্নাফ" (৩৯৭০) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে তাবারানি "আল-কাবীর" ২৩/ (৫৩৪) এবং বায়হাকি "আস-সুনান" ২/ ৪৫৭-এ এটি বর্ণনা করেছেন। নাসায়ি "আল-মুজতাবা" ১/ ২৮১-২৮২ এবং "আল-কুবরা" (১৫৫৭)-এ মুতামির ইবনে সুলাইমান সূত্রে মামার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) পাণ্ডুলিপি (জ ৬)-এ রয়েছে: আবী (পিতা)।
(৪) পাণ্ডুলিপি (ক)-তে রয়েছে: 'মিন' (হতে)।
(৫) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ, এটি সনদ ও মতন উভয় দিক থেকে (২৬৪৯৮) নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।