২৬৪৮৭ - আমাদের নিকট জারীর বর্ণনা করেছেন আব্দুল আযীয ইবনে রুফাই থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আল-কিবতিয়্যা থেকে, তিনি বলেন: হারিস ইবনে আবী রাবীআ এবং আব্দুল্লাহ ইবনে সাফওয়ান উম্মে সালামাহর নিকট প্রবেশ করলেন এবং আমি তাঁদের সাথে ছিলাম। তাঁরা তাঁকে সেই সেনাবাহিনী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যাদেরকে মাটির নিচে ধসিয়ে দেওয়া হবে; আর এটি ছিল ইবনে আল-যুবাইরের (বিদ্রোহের) দিনগুলোতে। তখন উম্মে সালামাহ বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "এক ব্যক্তি আশ্রয়প্রার্থী হয়ে (কাবার) হিজরে আশ্রয় নেবে, তখন আল্লাহ এক বাহিনী প্রেরণ করবেন। তারা যখন যমীনের একটি বিস্তীর্ণ প্রান্তরে (বাইদা) পৌঁছাবে, তখন তাদের সবাইকে মাটির নিচে ধসিয়ে দেওয়া হবে।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! যাকে বাধ্য করে (যুদ্ধে) বের করা হয়েছে তার কী হবে? তিনি বললেন: "তাকেও তাদের সাথে ধসিয়ে দেওয়া হবে, তবে কিয়ামতের দিন তাকে তার নিয়ত অনুযায়ী পুনরুত্থিত করা হবে।" আমি এটি আবু জাফরের নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: এটি হলো মদীনার বাইদা।--------------------------------------------
= ইবনে আব্দুল হামীদ, এই সনদে।
এটি সামনে ২৬৬৪১, ২৬৭২৫ এবং ২৬৮৪৮ নম্বরে আসবে।
(১) পাণ্ডুলিপি (ম)-তে রয়েছে: অতঃপর সে তাঁকে জিজ্ঞাসা করল।
(২) পাণ্ডুলিপি (জ ৬)-তে রয়েছে: অতঃপর তার বিরুদ্ধে একটি বাহিনী পাঠানো হবে।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, উবাইদুল্লাহ ইবনে আল-কিবতিয়্যা তাঁর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীরা শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। জারীর হলেন ইবনে আব্দুল হামীদ আদ-দাব্বী।
আল-মিযযী এটি তাঁর "তাহযীব" গ্রন্থে (উবাইদুল্লাহ ইবনে আল-কিবতিয়্যার জীবনীতে) ইমাম আহমাদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবী শাইবাহ ১৫/৪৩-৪৪, বুখারী "আস-সাগীর" ১/১৪২, মুসলিম (২৮৮২), আবু দাউদ (৪২৮৯), আল-ফাকীহী "আখবার মক্কা" (৭৬০), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৩/(৯৮৪), এবং আল-হাকীম ৪/৪২৯ গ্রন্থে জারীর ইবনে আব্দুল হামীদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আল-হাকীম বলেছেন: এটি শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ, কিন্তু তাঁরা এটি সংকলন করেননি! আর আয-যাহাবী তাঁর সাথে একমত হয়েছেন! =