25942 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِي يَرْقُدُ عَلَيْهِ هُوَ وَأَهْلُهُ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ، أَيْقَظَنِي فَأَوْتَرْتُ (1).
25943 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ أَنْ (2) يُصَلِّيَ لِلنَّاسِ فِي مَرَضِهِ، فَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ (3).
25944 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ صَفِيَّةَ، فَقِيلَ: إِنَّهَا حَائِضٌ، فَقَالَ: " لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا " قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا قَدْ--------------------------------------------
= شيخ أحمد هنا: هو عبد الله بن نمير، عن هشام.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (24236)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو ابن نمير، وهو عبد الله.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 462 من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد.
(2) لفظ: أن، ليس في (ظ 7) و (ظ 8).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن نمير: هو عبد الله.
وأخرجه مطولاً البخاري (683)، ومسلم (418) (97)، وابن ماجه (1233). وأبو عوانة 2/ 116 - 117، والبيهقي في "السنن" 3/ 82 من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (24061).
25943 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ أَنْ (2) يُصَلِّيَ لِلنَّاسِ فِي مَرَضِهِ، فَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ (3).
25944 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ صَفِيَّةَ، فَقِيلَ: إِنَّهَا حَائِضٌ، فَقَالَ: " لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا " قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا قَدْ--------------------------------------------
= شيخ أحمد هنا: هو عبد الله بن نمير، عن هشام.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (24236)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو ابن نمير، وهو عبد الله.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 462 من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد.
(2) لفظ: أن، ليس في (ظ 7) و (ظ 8).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن نمير: هو عبد الله.
وأخرجه مطولاً البخاري (683)، ومسلم (418) (97)، وابن ماجه (1233). وأبو عوانة 2/ 116 - 117، والبيهقي في "السنن" 3/ 82 من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (24061).
২৫৯৪২ - আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করতেন এমতাবস্থায় যে আমি তাঁর এবং কিবলার মাঝে সেই বিছানায় আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতাম যে বিছানায় তিনি এবং তাঁর পরিবারের সদস্যরা ঘুমাতেন। অতঃপর যখন তিনি বিতর পড়ার ইচ্ছা করতেন, তখন আমাকে জাগিয়ে দিতেন এবং আমি বিতর আদায় করতাম (১)।
২৫৯৪৩ - আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর অসুস্থতার সময় আবু বকর (রা.)-কে লোকেদের সালাত পড়ানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন, ফলে তিনি তাঁদের সালাত পড়াতেন (৩)।
২৫৯৪৪ - আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাফিয়্যা (রা.)-এর কথা উল্লেখ করলেন, তখন বলা হলো: তিনি ঋতুবতী। তখন তিনি বললেন: "সম্ভবত সে আমাদের আটকে দেবে।" বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, তিনি তো ইতিপূর্বেই...--------------------------------------------
= এখানে ইমাম আহমদের শায়খ হলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর, হিশাম থেকে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ, এটি হাদিস নং (২৪২৩৬) এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের শায়খ হলেন ইবনে নুমাইর, যিনি হলেন আবদুল্লাহ।
তহাবি এটি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৪৬২ পৃষ্ঠায় ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
(২) 'আন্' শব্দটি (য ৭) এবং (য ৮) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। ইবনে নুমাইর হলেন আবদুল্লাহ।
বুখারি (৬৮৩), মুসলিম (৪১৮) (৯৭), ইবনে মাজাহ (১২৩৩) এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন। এবং আবু আওয়ানা ২/১১৬-১১৭, এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৩/৮২ পৃষ্ঠায় ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ২৪০৬১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
২৫৯৪৩ - আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর অসুস্থতার সময় আবু বকর (রা.)-কে লোকেদের সালাত পড়ানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন, ফলে তিনি তাঁদের সালাত পড়াতেন (৩)।
২৫৯৪৪ - আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাফিয়্যা (রা.)-এর কথা উল্লেখ করলেন, তখন বলা হলো: তিনি ঋতুবতী। তখন তিনি বললেন: "সম্ভবত সে আমাদের আটকে দেবে।" বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, তিনি তো ইতিপূর্বেই...--------------------------------------------
= এখানে ইমাম আহমদের শায়খ হলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর, হিশাম থেকে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ, এটি হাদিস নং (২৪২৩৬) এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের শায়খ হলেন ইবনে নুমাইর, যিনি হলেন আবদুল্লাহ।
তহাবি এটি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৪৬২ পৃষ্ঠায় ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
(২) 'আন্' শব্দটি (য ৭) এবং (য ৮) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। ইবনে নুমাইর হলেন আবদুল্লাহ।
বুখারি (৬৮৩), মুসলিম (৪১৮) (৯৭), ইবনে মাজাহ (১২৩৩) এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন। এবং আবু আওয়ানা ২/১১৬-১১৭, এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৩/৮২ পৃষ্ঠায় ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ২৪০৬১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 43) (পৃষ্ঠা: 101)