"কিয়ামতের দিন তাদের শাস্তি দেওয়া হবে এবং তাদের বলা হবে: তোমরা যা সৃষ্টি করেছ তাতে প্রাণ দাও" (১)।
২৫৮৭০ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উকাইল ইবনে খালিদ ইবনে শিহাব থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উরওয়া ইবনে যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশা বলতেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চাশতের নামায (সালাতুদ দুহা) পড়তেন না, অথচ আয়েশা তা পড়তেন।
তিনি বলতেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অনেক আমল এই ভয়ে ছেড়ে দিতেন যে, পাছে মানুষ তা অনুসরণ করতে শুরু করে এবং তাদের ওপর তা ফরয করে দেওয়া হয় (২)।
২৫৮৭১ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উকাইল ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়া ইবনে যুবাইর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে যখনই দুটি বিষয়ের মধ্যে কোনো একটি বেছে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়েছে, তিনি তার মধ্যে সহজতরটি গ্রহণ করেছেন (৩) যতক্ষণ না তা পাপের কাজ হতো। আর যদি তা পাপের কাজ হতো, তবে তিনি তা থেকে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি দূরে থাকতেন। আল্লাহর কসম, নিজের ওপর করা কোনো অন্যায়ের জন্য তিনি কখনো প্রতিশোধ নেননি--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি হাদীস নং (২৪৪১৭) এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন হাজ্জাজ, যিনি ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী, আর সেখানে তাঁর উস্তাদ ছিলেন মানসূর ইবনে সালামা আল-খুযাঈ।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী আল-আওয়ার, এবং লায়স হলেন ইবনে সাদ, এবং ইবনে শিহাব হলেন মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম আয-যুহরী।
ইবনে হিব্বান (৩১২) ও (২৫৩২) নং-এ ইয়াযীদ ইবনে মাওহাব-এর সূত্রে লায়স ইবনে সাদ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২৪০৫৬)।
(৩) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ইখতারা' (পছন্দ করেছেন)।