২৫৪০৭ - মুহাম্মাদ ইবন জাফর ও হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: শু'বা আমাদের কাছে মানসূর থেকে, তিনি সালিম ইবন আবিল জা'দ থেকে, তিনি আবুল মালীহ থেকে—হাজ্জাজ বলেন: জনৈক ব্যক্তি থেকে—বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সিরিয়ার অধিবাসীদের একদল নারী আয়েশা (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলেন। তিনি বললেন: তোমরাই কি সেই নারী যারা হাম্মামখানায় (জনসাধারণের গোসলখানায়) প্রবেশ করো? আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে নারীই তার নিজ ঘর ব্যতীত অন্য কোথাও তার পোশাক খোলে, সে মূলত তার এবং মহান আল্লাহর মাঝে বিদ্যমান পর্দাকে ছিন্ন করে।" হাজ্জাজ বলেছেন: "সে মূলত তার আপন পর্দাকে ছিন্ন করে।" (১)
২৫৪০৮ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে মানসূর থেকে, তিনি সালিম ইবন আবিল জা'দ থেকে, তিনি আবুল মালীহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, এরপর তিনি পূর্বোক্ত অর্থটিই উল্লেখ করেছেন। (২)--------------------------------------------
= ইয়াকুব ইবন সুফিয়ান এটি তাঁর 'আল-মারিফা ওয়াত তারিখ' (২/১০৪) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবন জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২৪১০৬)।
(১) এর সনদ সহীহ। আবুল মালীহ: তিনি হলেন ইবন উসামা আল-হুযালী, শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত একজন নির্ভরযোগ্য রাবী। হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মাদ আল-মাসিসী শু'বা থেকে বর্ণনার সময় তাকে অস্পষ্ট রেখেছেন এবং বলেছেন: 'জনৈক ব্যক্তি থেকে', তবে সনদের অবশিষ্ট রাবীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য রাবী। আবু দাউদ (৪০১০) মুহাম্মাদ ইবন জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-তায়ালিসি (১৫১৮) এবং তাঁর সূত্রে তিরমিযী (২৮০৩), বায়হাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে (৭/৩০৮) এবং আল-হাকিম (৪/২৮৮-২৮৯) আদম ইবন আবি ইয়াস-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই (তায়ালিসি ও আদম) শু'বা থেকে, তিনি মানসূর থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি আবুল মালীহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এটি একটি হাসান হাদীস।
এটি ইতিপূর্বে ২৪১৪০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) সহীহ এবং এটি পূর্ববর্তীটির পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের শিক্ষক হলেন আবদুর রাজ্জাক ইবন =