সেই আয়াতের মাধ্যমে যা মহান আল্লাহ বলেছেন: {যখন মুমিন নারীরা আপনার কাছে এসে এই মর্মে বায়আত করতে চায় যে, তারা আল্লাহর সাথে কোনো কিছু শরিক করবে না} [আল-মুমতাহিনা: ১২] এবং না এবং না (১)।
২৫৩০১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি মামার থেকে, তিনি বলেন: যুহরি বলেছেন: আমাকে উরওয়াহ জানিয়েছেন আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: যখন উনত্রিশ রাত অতিবাহিত হলো, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার কাছে প্রবেশ করলেন। তিনি (আয়েশা) বলেন: তিনি আমাকে দিয়েই শুরু করলেন, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তো কসম করেছিলেন যে আমাদের কাছে এক মাস প্রবেশ করবেন না, অথচ আপনি উনত্রিশ দিনেই প্রবেশ করলেন, আমি তো সেগুলো গণনা করছিলাম? তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই মাস উনত্রিশ দিনেও হয়।" তারপর তিনি বললেন: "হে আয়েশা! আমি তোমার কাছে একটি বিষয় উল্লেখ করছি, তুমি এতে তড়িঘড়ি করো না যতক্ষণ না তুমি তোমার পিতা-মাতার সাথে পরামর্শ করো।" এরপর তিনি আমার কাছে পাঠ করলেন: {হে নবী! আপনি আপনার স্ত্রীদের বলুন...} যতক্ষণ না তিনি (২) {মহা পুরস্কার} পর্যন্ত পৌঁছালেন [আল-আহযাব: ২৮-২৯]। আয়েশা (রা.) বলেন: তিনি জানতেন যে আমার পিতা-মাতা আমাকে তাঁর থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার আদেশ দিতেন না। তিনি বলেন: তখন আমি বললাম: এ ব্যাপারেও কি আমি আমার পিতা-মাতার সাথে পরামর্শ করব? আমি তো আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং পরকালকেই চাই (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। এটি ২৫১৯৮ নং হাদিসে পুনরুল্লিখিত হয়েছে।
বাইহাকি তাঁর "আস-সুনান" ৮/১৪৭-এ ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "তাফসির" ২/২৮৭-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে বাইহাকি ৮/১৪৭-এ বর্ণনা করেছেন।
(২) তাঁর উক্তি: {মহা পুরস্কার} পর্যন্ত পৌঁছানো - এটি পাণ্ডুলিপি (য ৭) এবং (য ৮)-এ নেই।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আমরা ২৫২৯৯ নং বর্ণনায় উল্লেখ করেছি কেন এটি বুখারির শর্ত অনুযায়ী নয়।
এর প্রথম অংশ আবদুর রাজ্জাক তাঁর "আল-মুসান্নাফ" (১৯৪৯৭)-এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে মুসলিম (১০৮৩) (২২) বর্ণনা করেছেন এবং বাগাভি উক্ত সূরার আয়াতের তাফসিরে বর্ণনা করেছেন =