তুমি এটি দিয়ে একটি পর্দা তৈরি করবে, তখন তিনি তাকে বললেন: "এটি কেটে দুটি বালিশ বানিয়ে ফেলো।" তিনি বললেন: আমি তাই করলাম, অতঃপর আমি সেগুলি বালিশ হিসেবে ব্যবহার করতাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-ও সেগুলি বালিশ হিসেবে ব্যবহার করতেন (১)।
২৪৮১৩ - হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমরান বিন বশির থেকে, তিনি সালিম সাবলান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আয়েশা (রা.)-এর সাথে মক্কার উদ্দেশ্যে বের হলাম। তিনি বলেন: আয়েশা (রা.) আবু ইয়াহইয়া আত-তায়মীকে নিয়ে বের হতেন যিনি তাঁর ইমামতি করতেন (সালাত পড়াতেন)। তিনি বলেন: অতঃপর আব্দুর রহমান বিন আবু বকর সিদ্দিক (রা.) আমাদের সাথে মিলিত হলেন। আব্দুর রহমান ওজু করতে গিয়ে ত্রুটি করলেন (কিছু অংশ শুকনা রয়ে গেল), তখন আয়েশা (রা.) বললেন: হে আব্দুর রহমান! পরিপূর্ণভাবে ওজু করো, কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের দিন (ওজুতে শুকনা থাকা) গোড়ালিগুলোর জন্য আগুনের দুর্ভোগ রয়েছে" (২)।--------------------------------------------
(১) এই সূত্র অনুযায়ী এর সনদটি দুর্বল, আবু উওয়াইস—যিনি আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উওয়াইস আল-আসবাহি—দুর্বল হওয়ার কারণে। কারণ এতে এসেছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আয়েশা (রা.)-কে বলেছিলেন: "এটি কেটে দুটি বালিশ বানিয়ে ফেলো," অথচ সহীহ বর্ণনায় এসেছে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি ছিঁড়ে ফেলেছিলেন, অথবা বলেছিলেন: "এটি সরিয়ে ফেলো", অতঃপর আয়েশা (রা.) সেটি কেটে দুটি বালিশ তৈরি করেছিলেন, যেমনটি ২৪৭১৮ এবং ২৫৭৮৯ নম্বর বর্ণনায় রয়েছে। আর ২৪৮৪৮ নম্বর বর্ণনায় এসেছে যে তিনি বলেছিলেন: "এটি বিছিয়ে দাও।"
আমরা বলছি: সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। হুসাইন হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাররুজি।
আরও দেখুন (২৪০৮১)।
হাজালাহ: গম্বুজের মতো ছোট ঘর যা কাপড় দিয়ে ঢাকা থাকে এবং এতে বড় বড় বোতাম থাকে, এর বহুবচন হলো 'হিজাল'। এটি 'আন-নিহায়া' গ্রন্থে বলা হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ। ইমরান বিন বশির—যিনি ইবনে মুহাররার, যদিও তার অবস্থা অজ্ঞাত—ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির তার অনুসরণ করেছেন, যেমনটি ২৪৫১৬ নম্বর বর্ণনায় এসেছে। সালিম সাবলান হলেন দাউস গোত্রের আযাদকৃত দাস সালিম, তার সম্পর্কে পূর্বে উক্ত বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন-এর বর্ণনাকারী। হুসাইন হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাররুজি, এবং ইবনে আবি যিব হলেন...