২৪১৬৬ - ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হাযরাহ থেকে, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে (রা.) বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "খাবার উপস্থিত থাকা অবস্থায় এবং দুই অপবিত্র বস্তুর (মল-মূত্রের) বেগ থাকাকালীন কেউ যেন সালাত আদায় না করে।" (১)।--------------------------------------------
= এটি আবদুর রাজ্জাক তাঁর "মুসান্নাফ"-এ (৬৭৭৫), ইবনে সাদ ৩/৩৯৬, ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহি (৯২১), আবদ ইবনে হুমাইদ "আল-মুনতাখাব"-এ (১৫২৬), আবু দাউদ (৩১৬৩), ইবনে আদি "আল-কামিল"-এ ৫/১৮৬৭, এবং আল-হাকিম ১/৩৬১ ও ৩/১৯০ পৃষ্ঠায় সুফিয়ান আস-সাওরির সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আল-হাকিম দ্বিতীয় স্থানে এটিকে সহিহ বলেছেন। আর প্রথম স্থানে তিনি বলেছেন: এই হাদিসটি ইমামদের মাঝে বহুল প্রচলিত, তবে শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম) আসিম বিন উবাইদুল্লাহর মাধ্যমে দলিল গ্রহণ করেননি। আয-যাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন!
আর এটি আত-তায়ালিসি (১৪১৫) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে আবু নুআইম "আল-হিলয়াহ" ১/১০৫-১০৭ এ কায়েস থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শাইবা ৩/৩৮৫-এ সুফিয়ান —তিনি হলেন ইবনে উয়ায়নাহ— থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই আসিম বিন উবাইদুল্লাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর আল-বাযযার (৮০৯) (যাওয়াইদ) আল-উমরির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি আসিম বিন উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমির বিন রাবিয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (পিতা) বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে উসমান ইবনে মাযউনকে চুম্বন করতে দেখেছি। আমরা বলছি: শায়খ আলবানী (রহিমাহুল্লাহ) "কিতাবুল জানাইয" এর ২১ পৃষ্ঠায় ভুল করেছেন; তিনি মনে করেছেন যে এই বর্ণনাটি আয়েশার (রা.) হাদিসের জন্য সমর্থক (শাহিদ), তিনি "আল-মাজমা" ৩/২০-এ আল-হাইসামির বক্তব্যের ওপর নির্ভর করেছেন যে: এটি আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান। অথচ এর সনদেও আসিম বিন উবাইদুল্লাহ রয়েছেন।
আর আয-যাহাবি "আস-সিয়ার" ৫/৪৮১-এ মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন উবাইদ ইবনে উমাইরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে —যিনি আল-আনসারি— তিনি আল-কাসিম থেকে। অতপর আয-যাহাবি বলেন: এই মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ, যিনি আল-মুহাররিম নামে পরিচিত, মুহাদ্দিসগণ তাঁকে দুর্বল বলেছেন।
এটি সামনে (২৫৭১২) নং এবং (২৪২৮৬) নং-এ সনদ ও মতনসহ পুনরাবৃত্তি হবে।
আর এই অধ্যায়ে যা প্রমাণিত তা হলো, আবু বকর (রা.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর ইন্তেকালের পর চুম্বন করেছেন। এটি সামনে (২৪২৭৮) নং-এ আসবে।
(১) হাদিসটি সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ আবু হাযরাহ ব্যতীত শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য। আর তিনি হলেন =