. . / 92 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، عَنْ جَرِيرٍ، بِهِ (1).--------------------------------------------
= (2208): وهذا أصح من حديث ابن جريج: أن ركانة طلق امرأته ثلاثاً، لأنهم أهل بيته وهم أعلم به …
وقال الحافظ في "الفتح" 9/ 363: إن أبا داود رجح أن ركانة إنما طلق امرأته البتة كما أخرجه هو من طريق آل بيت ركانة، وهو تعليل قوي لجواز أن يكون بعض رواته حمل البتة على الثلاث، فقال: طَلَّقَها ثلاثاً، فبهذه النكتة يقف الاستدلال بحديث ابن عباس.
(1) إسناده ضعيف كسابقه. إسحاق بن عيسى: هو ابن نَجِيح البغدادي، أبو يعقوب ابن الطبَّاع.
. . / ৯২ - ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি জারীর থেকে, তাঁর মাধ্যমে (১)।--------------------------------------------
= (২২০৮): এবং এটি ইবনে জুরায়জের হাদিসের চেয়ে বেশি বিশুদ্ধ যে: রুকানা তাঁর স্ত্রীকে তিন তালাক দিয়েছিলেন, কারণ তাঁরা তাঁর পরিবারের সদস্য এবং তাঁরা তাঁর সম্পর্কে অধিক অবগত …
হাফেজ (ইবনে হাজার) "আল-ফাতহ" ৯/৩৬৩-এ বলেছেন: ইমাম আবু দাউদ একেই প্রাধান্য দিয়েছেন যে রুকানা তাঁর স্ত্রীকে মূলত 'বাত্তাহ' (চূড়ান্ত) তালাক দিয়েছিলেন, যেমনটি তিনি নিজেই রুকানার পরিবারের সূত্র থেকে উদ্ধৃত করেছেন। এটি একটি শক্তিশালী যুক্তি যে কোনো কোনো বর্ণনাকারী সম্ভবত 'বাত্তাহ' শব্দটিকে তিন তালাক হিসেবে গ্রহণ করেছেন এবং বলেছেন: 'তিনি তাকে তিন তালাক দিয়েছেন'। সুতরাং এই সূক্ষ্ম কারণে ইবনে আব্বাসের হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করার বিষয়টি স্থগিত হয়ে যায়।
(১) এর সনদ পূর্ববর্তিটির মতোই দুর্বল। ইসহাক ইবনে ঈসা: তিনি হলেন ইবনে নাজীহ আল-বাগদাদী, আবু ইয়াকুব ইবনুত তাব্বা।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 535)