২৩৮৯১ - মুহাম্মাদ ইবনে বকর এবং আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: ইবন জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবনে হাফস ইবনে উমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুর রহমান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত যে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আউফকে বিলালের নিকট জিজ্ঞাসা করতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কীভাবে চামড়ার মোজা (খুফফাইন) দুটির ওপর মাসেহ করতেন? তিনি বললেন: তিনি প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণ করলেন, অতঃপর অজুর পাত্র—অর্থাৎ পানির পাত্র—আনতে বললেন। এরপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ও হাত দুটি ধৌত করলেন, অতঃপর তাঁর মোজা দুটির ওপর এবং পাগড়ির কাপড়ের (খিমার) ওপর মাসেহ করলেন। আব্দুর রাজ্জাক বলেন: অতঃপর তিনি পানির পাত্রসহ অজুর পাত্রটি চাইলেন। (১)।
২৩৮৯২ - হিশাম ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে রাশিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি মাকহুলকে নুআইম ইবনে খাম্মার থেকে, তিনি বিলাল থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা চামড়ার মোজা দুটি এবং মাথার কাপড়ের (খিমার) ওপর মাসেহ করো।" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে আবু আব্দুর রহমান এবং আবু আব্দুল্লাহর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। তিনি বনু তাইম গোত্রের মুক্তদাস। আবু আব্দুর রহমান সম্পর্কে আলোচনা সামনে আসবে।
এটি আব্দুর রাজ্জাকের "আল-মুসান্নাফ" (৭৩৪) গ্রন্থে রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে আত-তাবারানী (১০৯৯) এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁদের বর্ণনায় এসেছে: "আবু আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ হতে বর্ণিত যে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আউফ থেকে শুনেছেন", যা একটি ভুল।
শু'বা এটি আবু বকর ইবনে হাফস থেকে সামনে ২৩৯০৩ নম্বরে বর্ণনা করেছেন, তাতে তিনি বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে আউফের সাথে বসা ছিলাম।
পূর্বে বর্ণিত ২৩৮৮৪ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
(২) হাদীসটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আমল (কাজ) হিসেবে সহীহ, তাঁর উক্তি হিসেবে নয়। এই সনদটি শক্তিশালী। মাকহুল সামনে ২৩৮৯৬ নম্বরে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন যে, নুআইম তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন। নুআইম ইবনে খাম্মার—তাঁকে হাম্মারও বলা হয় এবং এটিই অধিক সঠিক—গাতফান গোত্রের একজন সাহাবী, যিনি সিরিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিলেন। হিশাম ইবনে সাঈদ হলেন =