حَدِيثُ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ
23835 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، أَنَّهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنَحْنُ بِخَيْرٍ أَمْ مَنْ بَعْدَنَا؟، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُهُمْ أُحُدًا ذَهَبًا، مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِكُمْ وَلَا نَصِيفَهُ " (1).
23836 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، قَالَ: سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُوسُفَ، وَأَجْلَسَنِي فِي حَِجْرِهِ (2).
23837 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ، قَالَ:--------------------------------------------
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل ابن لهيعة.
وأخرجه الطبراني في "الكبير- قطعة من ج 13" (374) من طريق الواقدي، عن عبد الحميد بن جعفر، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن يوسف بن عبد الله بن سلام، عن أبيه قال: قلنا: يا رسول الله، أنحن خير أم من بعدنا؟ فجعله من مسند عبد الله بن سلام، والواقدي ضعيف.
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (11079).
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات. محمد بن كُنَاسة: هو محمد بن عبد الله بن عبد الأَعلى الأَسدي.
وقد سلف نحوه برقم (16407).
23835 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، أَنَّهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنَحْنُ بِخَيْرٍ أَمْ مَنْ بَعْدَنَا؟، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُهُمْ أُحُدًا ذَهَبًا، مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِكُمْ وَلَا نَصِيفَهُ " (1).
23836 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، قَالَ: سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُوسُفَ، وَأَجْلَسَنِي فِي حَِجْرِهِ (2).
23837 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ، قَالَ:--------------------------------------------
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل ابن لهيعة.
وأخرجه الطبراني في "الكبير- قطعة من ج 13" (374) من طريق الواقدي، عن عبد الحميد بن جعفر، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن يوسف بن عبد الله بن سلام، عن أبيه قال: قلنا: يا رسول الله، أنحن خير أم من بعدنا؟ فجعله من مسند عبد الله بن سلام، والواقدي ضعيف.
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (11079).
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات. محمد بن كُنَاسة: هو محمد بن عبد الله بن عبد الأَعلى الأَسدي.
وقد سلف نحوه برقم (16407).
ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে বর্ণিত হাদীস
২৩৮৩৫ - হাসান ইবনে মুসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবনে লাহীআহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, বুকাইর ইবনুল আশাজ্জ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: "আমরা কি উত্তম নাকি যারা আমাদের পরে আসবে তারা?" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাদের কেউ যদি ওহুদ পাহাড় পরিমাণ স্বর্ণও ব্যয় করে, তবুও তা তোমাদের দেওয়া এক মুদ (একটি নির্দিষ্ট পরিমাপ) বা তার অর্ধেক পরিমাণকেও পৌঁছাতে পারবে না।" (১)।
২৩৮৩৬ - মুহাম্মদ ইবনে কুনাসাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবিল হাইসাম আল-আত্তার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নাম রেখেছেন ইউসুফ এবং তিনি আমাকে তাঁর কোলে বসিয়েছেন। (২)।
২৩৮৩৭ - ওয়াকী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবিল হাইসাম আল-আত্তার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন:--------------------------------------------
(১) এটি অন্যান্য বর্ণনার কারণে হাসান (হাসান লি-গাইরিহি), তবে এই সনদটি ইবনে লাহীআহ-এর কারণে দুর্বল।
তাবারানী এটি 'আল-মু'জামুল কাবীর' (১৩তম খণ্ডের একাংশ, ৩৭৪)-এ আল-ওয়াকিদীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল হামীদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান থেকে, তিনি ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি উত্তম নাকি আমাদের পরের প্রজন্ম? তিনি এটিকে আব্দুল্লাহ বিন সালামের মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, তবে আল-ওয়াকিদী দুর্বল।
এই অনুচ্ছেদে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ১১০৭৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ, বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। মুহাম্মদ ইবনে কুনাসাহ হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল আ’লা আল-আসাদী।
এর অনুরূপ হাদীস ১৬৪০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
২৩৮৩৫ - হাসান ইবনে মুসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবনে লাহীআহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, বুকাইর ইবনুল আশাজ্জ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: "আমরা কি উত্তম নাকি যারা আমাদের পরে আসবে তারা?" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাদের কেউ যদি ওহুদ পাহাড় পরিমাণ স্বর্ণও ব্যয় করে, তবুও তা তোমাদের দেওয়া এক মুদ (একটি নির্দিষ্ট পরিমাপ) বা তার অর্ধেক পরিমাণকেও পৌঁছাতে পারবে না।" (১)।
২৩৮৩৬ - মুহাম্মদ ইবনে কুনাসাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবিল হাইসাম আল-আত্তার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নাম রেখেছেন ইউসুফ এবং তিনি আমাকে তাঁর কোলে বসিয়েছেন। (২)।
২৩৮৩৭ - ওয়াকী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবিল হাইসাম আল-আত্তার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন:--------------------------------------------
(১) এটি অন্যান্য বর্ণনার কারণে হাসান (হাসান লি-গাইরিহি), তবে এই সনদটি ইবনে লাহীআহ-এর কারণে দুর্বল।
তাবারানী এটি 'আল-মু'জামুল কাবীর' (১৩তম খণ্ডের একাংশ, ৩৭৪)-এ আল-ওয়াকিদীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল হামীদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান থেকে, তিনি ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি উত্তম নাকি আমাদের পরের প্রজন্ম? তিনি এটিকে আব্দুল্লাহ বিন সালামের মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, তবে আল-ওয়াকিদী দুর্বল।
এই অনুচ্ছেদে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ১১০৭৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ, বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। মুহাম্মদ ইবনে কুনাসাহ হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল আ’লা আল-আসাদী।
এর অনুরূপ হাদীস ১৬৪০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 256)